丁香空结雨中愁（丁香空结雨中愁意思）

今天和大家分享一个关于丁香花空雨中担忧的问题（丁香花空雨中担忧的意思）。以下是这个问题的总结。让我们来看看。

1.“青鸟不在云外传消息，丁香花空在雨中忧伤”这句诗出自哪里？全文是什么？

出自五代诗人李璟的《铺浣溪沙手卷玉钩真珠》，原文如下:

卷起珍珠做窗帘，挂上勾连，在高楼里，我看起来像以前一样，忧郁仍然深锁。风中的落花如此枯槁，它的主人是谁？这让我越来越困惑。

青鸟不在云外传播消息，丁香花在雨中悲伤。我在黄昏中回望三峡，看到河水从天而降。

翻译:

轻轻卷起珍珠帘，挂在玉钩上。看着门外的春色，我不禁感到悲伤并覆盖了整个高楼。柔弱的花朵随风飘散，晚春眼前的景色让我感到迷蒙和悠然。蓝鸟不能从远方带回我想念的人的任何消息，在雨中盛开的紫丁香充满了悲伤。碧波从三峡奔流而下。从远处看，毕涛与万里长空的无边暮色相连，水和天空是同一种颜色。

诗歌欣赏

词以微妙而深刻的感情，写尽了西风中荷叶葱茏、碧波荡漾的自然风光，抒发了远处秋的悲凉之情。让人难以忍受的是凋零的秋景，也是主人憔悴的面容，沮丧失意，笔在挥。

转头就想起了塞外的爱人，模仿主人的情态，让我觉得又冷又担心。用无数的眼泪来比喻无限的悲伤和仇恨。“倚栏”不仅是取之不尽的，也是看得见的前提。柱旁看风景，风景也有感情，情景交融，使全词浑成。

二、雨中丁香空的含义。

雨中的紫丁香让我想起了凝结的悲伤。

来源:后唐李璟《传破浣溪沙，手卷玉钩上真珠》

原诗:

卷起珍珠做窗帘，挂上勾连，在高楼里，我看起来像以前一样，忧郁仍然深锁。风中的落花如此枯槁，它的主人是谁？这让我越来越困惑。

青鸟不在云外传播消息，丁香花在雨中悲伤。我在黄昏中回望三峡，看到河水从天而降。

翻译:

卷起珍珠做的窗帘，挂上窗帘钩，像以前一样从高楼上看着我，我的悲伤仍然被锁住。风中的落花如此憔悴，它的主人是谁？这让我越来越困惑。送信的人没有带来远处行人的任何消息，雨中的紫丁香让我想起了凝结的悲伤。我在暮色中回望三峡，看到河水从天而降，奔流不息。

扩展数据:

谭坡浣溪沙，又名山华子，是浣溪沙的变体。有时，会对词的音乐部分进行一些调整，例如添加声音，停止节拍，扩展和减少词。传破浣溪沙始于中主，故南唐又称浣溪沙。《探坡浣溪沙》是《浣溪沙》第一部和第二部中的第三句，由和合七言句改为七言三句。三字句不那么精确，表现力比浣溪沙强得多。

“青鸟不在云外传消息，紫丁香空在雨中悲”也是名句。青鸟最初是西王母的信使，后来它指的是爱情。丁香花开得很小，但非常茂盛。青鸟和紫丁香的瘦弱反映了云外和雨中的广阔，这意味着人们在不可预测的命运面前是多么渺小，即使他们生来就是皇帝。

一个结，“碧波回眸三峡暮，直追流长天”，以三峡之水比喻不断的忧愁，有一种奔涌的磅礴气势，这是大作家的手段。

三。《雨中愁》全诗

摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩
朝代：五代 作者：李璟

手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。依里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

翻译：

卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。

信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。

赏析：

这是一首伤春词、春恨词。词人赋恨在者所在多有，然惯用暗笔，像这首在词中点明“春恨”还是罕见的。词的上片从落花无主着笔，写春恨所以产生的触媒；下片从思念难解立意，将春恨产生的根源揭示得含蓄而又深沉。作者用了词家惯用的对景抒情的手法，然而却用得很不一般。

词的开头头先来了句“手卷真珠上玉钩”，即非景语，也非情语，而是客观平直的叙述，算不上以景呼情，也算不上以情唤景。首句“真珠”二字或作“珠帘”，但正如古人所云：“言‘真珠’，千古之善读者都知其为帘，若说‘珠帘’，宁知其为真珠耶！是举真珠可包珠帘，举珠帘不足以包真珠也。后人妄改，非所谓知音。”“手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼”二句委婉、细腻，卷帘本欲观省景物，借抒怀抱，而既卷之后，依旧春愁浩荡。可见，“锁”是一种无所不在的心灵桎梏，使人欲销愁而不可得。而“春恨”并不是抽象的，“风里落花谁是主”，风不仅吹落花朵，更将凋零的残红吹得四处飞扬，无处归宿。在这里可以看到的是人的身世飘零，孤独无依。

上片结句“思悠悠”，正是因此而思绪萧索，悠然神往。

下片从人事着笔，是对春恨的进一步申说，也是“思悠悠”的直接结果。“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”，则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。此句反用西王母与汉武帝典故。据说三足的青鸟是西王母的侍者，七月七日那天，汉武帝忽见青鸟飞集殿前，遂后西王母即至。然而所思主人远在云外，青鸟也不为之传信，思念难解的主人公就更加感到春恨的沉重了。“丁香结”本是丁香的花蕾，取固结难解之意，诗人多用它比喻相思之愁的郁结不散，如李商隐《代赠》诗有句：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”李璟的独创就在于将丁香结化入雨中的境界，使象征愁心的喻体丁香花蕾更加凄楚动人，更加令人怜悯，“青鸟”、“丁香”二句合看又恰是一联工稳的对仗，一人事，一时景，这律诗般的俊语将思念难解之情写得既空灵透脱而又真挚实在。至此，词的感情已经十分浓郁、饱满。当手卷真珠上玉钩的时刻，已经春恨绵绵；风里落花无主，青鸟不传信，丁香空结，则徒然的向往已经成为无望，这已是无可逃避的结局。

4.下雨的时候“丁香花空是什么意思？

以上是边肖对“雨中丁香”及相关问题的回答。希望雨中丁香空（雨中丁香空的意思）这个问题对你有用！

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~