床头捉刀人（床头捉刀人文言文翻译）

今天，我想和大家分享一个关于床旁捕刀器的问题。以下是这个问题的总结。让我们来看看。

一、床旁捕刀器的意义

床边捕刀器的意义:

选自《世说新语·容止十四》，原文:将遇匈奴使，其貌不扬，而离国不远，使崔代之，帝夺刀立于床。之后，间谍问:“王伟呢？”匈奴使者回答说:“魏王看起来很优雅，但在床边抓刀是英雄。”吴伟听说了这件事，就来追捕这位特使。

现在“替某人抓刀”的意思是为别人写文章或做某事。

1.它深刻地反映了曹操的自卑心理。

2.形容曹操多疑残忍的心理。

3.我怕匈奴使者回匈奴后说不利于我的话（行为丑陋，相貌丑陋）。

4.匈奴使者是一个有才华的人。如果你不为自己所用，你会有无尽的烦恼。

“捉刀”一词出自《世说新语·容止》。吴伟将见匈奴特使，他身材不好，所以他将使崔吉贵代替他，皇帝将自己铺床。之后，间谍问:“王伟呢？”匈奴大使回答说:“魏王非常优雅；然而，在床边抓住一把刀是英雄。”吴伟听说了这件事，就来追捕这位特使。

意思是:曹操要去见匈奴使臣，但他觉得自己长得不好看，于是命令崔琰代替他去见匈奴使臣，并拿刀站在床边。采访结束后，他问特使:“王维呢？”答:“魏王很帅，但在床边抓刀是英雄。”曹操听说后，杀了匈奴使者。

清朝时，和查曾为康熙抓过刀，曾为乾隆抓过刀。沈德潜死后，他的主人收集了他的诗为乾隆捉刀，这极大地惹恼了乾隆并使他成为财产。抓住刀的人也被称为剑客，后来被刀射中的人也被称为枪手。

2.床边抓住的刀的文言文翻译是什么？

《床边的捕刀人》的文言文翻译；

曹操要去迎接匈奴的使臣。他认为自己的相貌丑陋，足以威慑远方的国家，所以他请崔来见他，而他自己则拿着一把刀站在崔的卧榻上作为仆人。

接待结束后，曹操命间谍去问匈奴使者:“王维呢？”匈奴使者回答说:“王维优雅高贵，但坐在卧榻上拿刀的人是真正的英雄。”曹操听后，派人杀了这位特使。

床旁捕刀器的含义和使用方法

解读:站在沙发旁的警卫。

寓意:比喻为别人写作文的人。

用法:作主语和宾语。【/br/]

来源:南朝刘义庆《世说新语·容止》:王巍看起来很英俊，但他在床边抓住了一把刀，这是一个英雄。

王伟优雅大方，但坐在沙发上拿刀的男人是真正的英雄。

3.《床边抓到的刀》文言文版翻译是什么？

魏武帝曹操想会见匈奴使者。他认为自己不够强大，无法以尊严打动匈奴，所以他让崔吉贵去见他。他拿着一把刀站在沙发旁边充当服务员。采访结束后，他派间谍去问匈奴使者:“王维是什么样的人？”匈奴使者评论说:“王维的优雅气质非同寻常，但坐在沙发上拿刀的人才是真正的英雄。”曹操听说后，派人去追他，并杀死了信使。【/br/]

却说将迎匈奴使者，因其貌不扬，离此不远，遂令崔代之，帝自起床。之后，间谍问:“王伟呢？”匈奴使者回答说:“魏王看起来很优雅，但在床边抓刀是英雄。”吴伟听说了这件事，就来追捕这位特使。床边捡到的那把刀出自南宋刘义庆的《世说新语·容止》。

刘义庆是这本书的编辑，不是作者。《世说新语》是魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作。按内容可分为德、言、政、文、方正等36类。每个类别有几本书，总共有1000多本书。每篇课文的长度都不一样，有的是几行，有的是几个字。由此，我们可以看出笔记小说的吸引力和特点。【/br/]

四。床头捕刀器的原文和译文

文言文《床头捉刀人》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。
　　【注释】
　　床( 古时一种坐具，指坐榻。古代的\"床“并不单指卧具，也指凳椅坐榻。)
　　魏武（即曹操（155~220），沛国谯（今安徽毫州）人。东汉末年著名政治家，军事家，文学家。）
　　捉(握、拿）
　　捉刀人（指执刀的卫士。站在坐榻边的卫士。后来成为固定用语，比喻替别人代笔作文的人，俗称“枪手”。)
　　不足雄 (够得上，足以）
　　雄(称雄，威慑)远国：威震远国
　　雅望（气质高雅）
　　望 （仪容风采）
　　使(使者)
　　自以（认为）
　　使崔季珪代 （让）
　　既毕（完毕）
　　令间谍问曰（让）
　　魏王何如（怎么样）
　　然床头捉刀人 （但是）
　　此乃英雄也 （是）
　　自以形陋 （自己认为）
　　毕：完毕
　　足：满足
　　何如：怎么样
　　【翻译】
　　曹操将要接见匈奴的使臣，他自认为形貌丑陋，不足以威慑远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀站在崔季珪的坐榻边做侍从。接待完毕，（曹操命令）间谍问匈奴使者：“魏王这人怎么样？”匈奴使者评价说：“魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。”曹操听后，就派人追去杀了这个使者

以上是边肖对《床旁捕刀器》及相关问题的回答。希望床头捕刀人的问题对你有用！

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~