饮湖上初晴后雨的古诗意思（饮湖上初晴后雨的古诗意思翻译出来）

今天和大家分享一个关于《饮楚青湖雨》后古诗含义的问题（翻译自《饮楚青湖雨后古诗含义》）。以下是这个问题的总结。让我们来看看。

1.“饮楚青湖后雨”这句诗是什么意思？

饮湖上初晴后雨
苏轼 〔宋代〕
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
湖：即杭州西湖。
潋滟(liàn yàn) ：水面波光闪动的样子。
方好：正是显得很美。
空蒙：迷茫缥缈的样子。
西子：西施，春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，或称 先施 ，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施。
相宜：也显得十分美丽。
赏析
　　这是一首赞美西湖美景的诗。此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景，而是对西湖美景的全面描写概括品评，尤其是后二句，被认为是对西湖的恰当评语。作者畅游西湖，从早到晚，一边欣赏美丽的湖光山色，一边饮酒构思，意笃八极，神游万仞。于是乎写就了这首传诵一时的佳作。
　　诗的前两句既写了西湖的水光山色，也写了西湖的晴雨时的不同景色。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光：在灿烂的阳光照耀下，西湖水波荡漾，波光闪闪，十分美丽。
　　“山色空濛雨亦奇”描写雨天的山色：在雨幕笼罩下，西湖周围的群山，迷迷茫茫，若有若无，非常奇妙。从第一首诗可知，这一天诗人陪着客人在西湖游宴终日，早晨阳光明艳，后来转阴，入暮后下起雨来。而在善于领略自然并对西湖有深厚感情的诗人眼中，无论是水是山，或晴或雨，都是美好奇妙的。从“晴方好”“雨亦奇”这一赞评，可以想见在不同天气下的湖山胜景，也可想见诗人即景挥毫时的兴会及其洒脱的性格、开阔的胸怀。上半首写的景是交换、对应之景，情是广泛、豪宕之情，情景交融，句间情景相对，西湖之美概写无余，诗人苏轼之情表现无遗。
　　诗的后两句进一步运用他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色，而是遗貌取神，只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。苏轼用了比喻的修辞手法，把西湖之美与西施之美相比，当然无可非议。但，我们知道，历史上还有不少女子，其美与西施相比，恐怕也差不了多少。可苏轼为什么偏偏要选西施来比西湖呢？我想是不是有两个原因：一是西施的家乡在浙江，而且离西湖不远；二是西施和西湖，都有个“西”字，这真是个天作之合。至于称西施为西子，恐怕不仅是为了尊重，还与平仄有关系(第三句最后一个字要求仄声字，而“施”是平声字)。现在，西湖也叫西子湖，就是源于苏轼这首诗。对这个比喻，存在有两种相反的解说：一说认为诗人“是以晴天的西湖比淡妆的西子，以雨天的西湖比浓妆的西子”；一说认为诗人是“以晴天比浓妆，雨天比淡妆”。两说都各有所见，各有所据。但就才情横溢的诗人而言，这是妙手偶得的取神之喻，诗思偶到的神来之笔，只是一时心与景会，从西湖的美景联想到作为美的化身的西子，从西湖的“晴方好”“雨亦奇”，想象西子应也是“淡妆浓抹总相宜”，当其设喻之际、下笔之时，恐怕未必拘泥于晴与雨二者，何者指浓妆，何者指淡妆。欣赏这首诗时，如果一定要使浓妆、淡妆分属晴、雨，可能反而有损于比喻的完整性、诗思的空灵美。

二是饮楚清湖上雨的诗意。

这首诗的整体意思是:天空朦胧时迎接远方的客人，群山逐渐被晨光染红。晚上在西湖划船，天上下着阵雨，客人们都醉得喝不下了。西湖适合风雨无阻，如此迷人，但客人们并没有完全欣赏它。如果你想感受人间天堂的神奇之美，你应该和西湖的守护神一起欣赏。

在明媚的阳光下，西湖的水波光粼粼，美不胜收。下雨天，在雨幕的覆盖下，西湖周围的山都是雾蒙蒙的，如果有什么的话，也很奇妙。如果把西湖比作过去的美景，那么淡妆是非常合适的。

《饮楚青湖后雨》是宋代文学家苏轼的两首诗。这两首诗赞美了西湖的美丽景色，是诗人在杭州担任法官期间写的。全诗原文如下:

迎客日出，夜雨留醉故乡。这意味着嘉俊不会，而一杯是水仙王。

水是明亮和阳光明媚的，而山是空多雨的。如果说西湖比死去的美女还要多的话，C+是那么的合适。

扩展数据

这组诗有两首。第一首诗中提到的“意”是指第二首诗中写的西湖晴雨咸宜，如美女的淡妆和浓妆。

第一首歌说大多数人在游湖时喜欢晴天，但他们不知道雨中的湖光山色也有自己的优势。湖上有水仙王庙。庙里的神仙整天呆在湖边，他们已经看到了西湖的起伏和晴天。因此，作者将请水仙王一起举杯。这首歌第一句中的“颜”字非常准确，把早晨太阳的壮丽描绘得很美。

第二首的前两句是描写西湖的真实景象，描写晴天的水和雨天的山。从两种地貌和两种天气表现了西湖的景色之美和晴雨天变化的特点，具体生动，具有很高的艺术概括力。从诗的标题可以看出，诗人喜欢在西湖饮酒。起初，阳光明媚，然后下雨了。他喜欢两种不同的观点。

最后两句是比喻。在前两句描述的基础上，西湖被比作一个美丽的美人石，说它和石一样美丽和漂亮，更不用说精心打扮的淡妆或浓妆了！以惊艳之美隐喻西湖不仅赋予西湖之美以生命，而且新颖独特，感情隽永。

这首诗很笼统。它不是对西湖的一个场景或一个临时场景的描述，而是对其美丽景色的综合评价。这首诗的流传为西湖的景色增添了光彩，表达了作者对西湖的热爱。

3.“湖上饮酒后楚清”这句诗是什么意思？

它的意思是:在灿烂的阳光下，西湖的水微波粼粼，看起来很美；下雨天，在雨幕的覆盖下，西湖周围的山都是雾蒙蒙的，如果有什么的话，也很奇妙。如果把西湖比作过去的美景，那么淡妆是非常合适的。

出自:《两次雨后湖上初晴》第二部。

作者:苏轼

朝代:宋【/br/]

原文:

水是明亮和阳光明媚的，而山是空多雨的。

如果说西湖比死去的美女还要多的话，C+是那么的合适。

扩展数据:

这是一首赞美西湖美景的诗。作者在西湖边游泳，从早到晚欣赏美丽的湖光山色，饮酒思考，欣赏万仞。所以我写了这部传颂一时的杰作。

诗的前两句不仅描写了西湖的景色，还描写了西湖在晴天和雨天的不同景色。“碧水好”形容西湖的碧水:在明媚的阳光照耀下，西湖碧波荡漾，波光粼粼，十分美丽。《山色空濛雨亦奇》描写的是雨天的山色:在雨幕的遮掩下，西湖周围的山显得神秘莫测，若无其事，十分奇妙。

在诗的最后两句中，他进一步用笔法描绘湖光山色的晴雨变化，但又以貌取美，只用了一个既空又贴切的巧妙比喻来传达湖光山色的神韵。苏轼用比喻的修辞手法将西湖的美景与Xi的美景相提并论，这当然无可非议。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~