别人说扎西德勒我该回复什么-扎西德勒回复语怎么读

今天来给大家分享一下关于别人说扎西德勒我该回复什么-扎西德勒回复语怎么读的问题，以下是对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

藏族人对你说“扎西德勒”你应该回答什么？

回复Tashildler，或者:哦，一夫。

藏语()是指藏族人使用的藏语。藏语属于藏缅语族汉藏语系的藏支，适用地区主要是中国的藏族和尼泊尔、不丹、印度、巴基斯坦的部分人群。

藏语属于音韵文字的元音标记文字，关于藏语的起源有两种说法。佛教学者认为，它是公元7世纪吐蕃时期，由松赞干布国王派遣到北印度学习梵文，回国后引用梵文字母的藏族语言学家吞米桑布扎所创。但永中本老师认为藏语完全是由象雄演变而来的。

藏文字母可以一一翻译成梵文字母。认为藏语是由梵语转化而来的人认为，这种转化关系是它能被一一转录的原因；但认为藏语起源于象雄的人认为，这种能力是藏人为了无损地念佛经而定制的。

但是，即使藏文字母可以一一翻译成梵文字母，藏文和梵文仍然是两种完全不同的语言。藏语虽然可以无损再现梵音，但还是没有办法理解它的意思，只能靠翻译。

在汉藏语系的语言中，以及中国各民族的语言中，藏语的历史长度和文献丰富程度仅次于汉语。

收到扎西德勒怎么回复

扎西德勒是藏语词汇，表示欢迎、祝福吉祥的意思。“扎西”（tashi，bkra shis）是吉祥的意思，“德勒”（delek，bde legs）是好的意思，连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地区，如果有人对你说“扎西德勒”（可译为“欢迎”或“吉祥如意”），你应该回答的是“扎西德勒，shu”，而并不是完全相同的“扎西德勒”。（注：“shu”的声调是第四声。）

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~