与君长诀是什么意思-与君长相诀什么意思

今天来给大家分享一下关于与君长诀是什么意思-与君长相诀什么意思的问题，以下是对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

锦水汤汤，与君长诀要表达的意思是什么？

意思是:对着浩荡的锦水发誓，从今以后我永远和你说再见。

一份告别书——韩卓文君

朱之弦断，镜不见，晨露_，香断，光头唱，伤离，努力加饭不思嫔妃，金水，你长！

弦之弦断，知己绝失。镜子缺了，夫妻分了。朝露_，缘分尽。香消玉殒，人散。白头歌伤离别。希望你好好吃饭，不要想我。对着浩荡的水发誓，从此和你永别。

1.送别书的创作背景。

传说《白头吟》是卓文君写的。司马相如仕途成功后，渐渐放弃上进，天天在女人中间徘徊，直到想娶一个茂陵女子为妾。穆少爱在奢靡时弃糟粕，卓文君写了一首诗《白头吟》，附书《送别书》。

2.《送别书》作者简介

卓文君，原名侯文，生于林琼(今四川省成都市邛崃市)，汉代才女。中国古代四大才女之一，四川四大才女之一。

卓文君是蜀郡冶铁巨商卓王孙的女儿。她长得漂亮，精通音律，擅长弹琴，有个文艺的名字。卓文君与汉代著名学者司马相如的爱情故事，至今仍被人们津津乐道。她也有很多优秀的作品，比如《白头颂》，其中“愿同心同德，白头不相离”就是经典的一句话。

锦水汤汤 与君长诀什么意思？

意思是:对着浩荡的锦水发誓，从今以后我永远和你说再见。

来源:西汉卓文君的《送别书》。

原文:

淳方，五色，秦仍在禁军，且新声代旧！

金水有蜜月，汉宫有树，都是新的，人世间尴尬的人都是无知的！

朱之弦断，镜不见，朝露露，香歇，白头吟，离愁。尽量多吃点，不要错过我的小妾，陪你远行！

翻译:

春天，百花盛开，绚烂的色彩掩盖了纯色。琴还在弹，但不是原班人马弹的。

晋江有鸳鸯随其游，汉宫有枝延。他们从来没有抛弃过伴侣，也没有感叹过世间的人，只是对美感到不解，爱新厌旧。

朱之弦断，知己亡。镜子缺了，夫妻分了。朝露，缘分已尽。香消玉殒，人散。白头歌伤离别。希望你好好吃一顿，不要想我。对着浩荡的水发誓，从此和你永别。

欣赏

文君指出了问题的症结所在。花太多了，赏花的人已经应接不暇了。钢琴还是老样子，琴弦也还在弹，但是新的声音取代了旧的声音。这是司马相如的重大责任，指责他喜新厌旧。她接着对比说，锦江水有爱情鸟，汉宫有分不开的枝头。他们从未抛弃过自己的伴侣，唉声叹气，但世上的人都沉迷于美好，都做出了喜新厌旧的行为。

文君用几个事物作比喻，内涵丰富，令人惊叹。谁听断弦难寻知己；缺镜，再难圆，指分离；露、善、义已尽，花已落。从这几句话可以看出，卓文君是准备离开了。在最后的时刻，她心痛又温柔地对司马相如说，你好好吃饭，不要想我。这句看似安慰的话，背后隐藏着巨大的悲伤。金水唐唐，用你的长诀，这就是誓言。

当司马相如接连收到这两封信和两首诗时，他对卓文君的思念陡增，对她的愧疚让他不安，于是放弃了复婚的念头，最终与卓文君成就了一段天长地久的爱情故事。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~