当春乃发生的发生什么意思-当春乃发生比喻什么

当春乃发生的发生什么意思-当春乃发生比喻什么

今天来给大家分享一下关于当春乃发生的发生什么意思-当春乃发生比喻什么的问题,以下是对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。

当春乃发生的发生什么意思-当春乃发生比喻什么

当春乃发生是什么意思

它只是在春天植物发芽生长时发生的。

出处:春雨欲来风满楼是唐代诗人杜甫写的一首诗。

原文:

好雨知时节,当春天来临。

随风潜入夜,润物细无声。

野径暗,江船明。

看红湿处,金冠城花重。

翻译:

好雨知道什么时候该下雨,就在春天植物发芽生长的时候。

它随着春风在夜晚悄然落下,默默地滋润着大地万物。

雨夜,野外的小路和乌云都是漆黑的,只有江船上的灯特别亮。

天亮后,我带着雨水去看美丽的红花,整个锦官城变成了一个繁花似锦的世界。

创作背景

这首诗写于761年春,唐肃宗上元二年。经过一段时间的流亡,杜甫终于因陕西大旱而定居四川成都,开始了相对安定的蜀中生活。

写这首诗的时候,他已经在成都草堂住了两年。他修身养性,种菜种花,和农民互动。他对春雨有着深厚的感情,所以他写下了这首美丽的诗,描述了春天夜晚的雨,滋润了万物。

当春乃发生的发生是什么意思

乃:就。春夜喜雨

朝代:唐朝

作者:杜甫

原文:

好雨知时节,当春来。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云皆黑,河船皆明。看红湿处,金冠城花重。

翻译

好雨似乎挑对了时间,在万物诞生的春天降临。随着轻柔的微风,悄悄进入夜色。细而密,滋养着大地万物。

厚厚的乌云遮住了田野和小巷,点点小灯,河上闪烁着渔船。

明早看带露珠的花。成都将开满鲜花。

  注释

  1.知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。

  2.乃:就。发生:萌发生长。

  3.发生:萌发生长。

  4.潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

  5.润物:使植物受到雨水的滋养。

  6.野径:田野间的小路。

  7.晓:天刚亮的时候。红湿处:雨水湿润的花丛。

  8.红湿处:指有带雨水的红花的地方。

  9.花重:花沾上雨水而变得沉重。

  10.重:读作zhòng(重在这里的意思是:沉重。所以读作第四声。)

  11.锦官城:成都的别称。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~