今天来给大家分享一下关于纵使相逢应不识啥意思-男生说纵使相逢应不识的问题，以下是对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。
纵使相逢应不识 是什么意思？
我老婆已经去世十年了，在这十年里她一直东奔西跑，穷困潦倒。即使她能看到死去的妻子，她也不会认出自己。这首词一方面表达了苏轼对亡妻的思念，另一方面也表达了他对自己经历的不满。
江城子毛毅在正月二十日夜记着梦。
作者:苏轼(宋)
十年生死两茫茫。不要想。难忘。数千英里的孤坟，
无处倾诉凄凉。即使相见不相识，也是满脸尘土，鬓角如霜。
夜晚来临，梦突然回家。小轩之窗。盛装打扮。互相照顾，
只有一千行眼泪。预计每年的断肠处，月夜，短松冈。
两人死了一辈子，相隔十年，彼此思念却不知所措，无法相见。我不想错过自己，但我忘不了。他妻子孤独的坟墓在千里之外，没有地方诉说她心中的悲伤。就算见面，也不应该认识，因为我在东奔西跑，风尘仆仆，冷若冰霜。
晚上在一个模糊的梦里突然回到老家，却发现老婆在小窗前的镜子前梳妆打扮。两人面面相觑，千言万语不知从何说起，唯有相对无言泪落千行。按理说，那座有着明月和小松树的坟山是我每年思念妻子的地方。
纵使相逢应不识 是什么意思？
意思：即使相逢也应该不会认识。\\r\\n扩展资料\\r\\n原文：\\r\\n《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》\\r\\n宋代：苏轼\\r\\n十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。\\r\\n夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。\\r\\n译文：\\r\\n两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。\\r\\n晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。\\r\\n赏析： \\r\\n苏东坡十九岁时，与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌，且侍亲甚孝，二人恩爱情深。可惜天命无常，王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击，其心中的沉痛，精神上的痛苦，是不言而喻的。\\r\\n苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说：“治平二年（1065）五月丁亥，赵郡苏轼之妻王氏（名弗），卒于京师。六月甲午，殡于京城之西。其明年六月壬午，葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。”于平静语气下，寓绝大沉痛。\\r\\n公元1075年（熙宁八年），东坡来到密州，这一年正月二十日，他梦见爱妻王氏，便写下了这首“有声当彻天，有泪当彻泉 ”（陈师道语）且传诵千古的悼亡词。
以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址：https://www.jwshe.com/1243977.html，转载请说明来源于：嘉文社百科网
声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
