浮天水接无穷树-鹧鸪天送人浮天水送无穷树

浮天水接无穷树-鹧鸪天送人浮天水送无穷树

今天来给大家分享一下关于浮天水接无穷树-鹧鸪天送人浮天水送无穷树的问题,以下是对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。

浮天水接无穷树-鹧鸪天送人浮天水送无穷树

浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。原文_翻译及赏析

浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。——宋代·辛弃疾《鹧鸪天·送人》 浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。 唱彻《阳关》泪未乾,功名余事且加餐。 浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。

今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难! 宋词精选 , 送别感伤

翻译和注释

翻译

一曲《阳关》唱完,泪未干,视功名为余事,劝加餐。水天相连,仿佛把两边的树都送向了无限的远方。乌云带着雨水,把重山掩埋了一半。

古往今来让人愤恨的事情很多。真的只有离别让人悲伤,相聚让人快乐吗?风大浪急的时候不是很危险,但是在地球上旅行就更难了。

做出赞赏的评论

告别词在文字上是一个大家庭。从晚唐五代到北宋,男女经常分开。自古“忘我者,刚离也”(江淹别府)。感伤的情绪和哀怨的声音常常覆盖了整篇文章。辛弃疾的送别词,却有许多良苦用心,总是超出通常的情况。这首《鹧鸪天》可以说是一个代表。在字的开头,我会留下我的感受。

商祺的前两句:“我唱《阳关》还没擦干眼泪,我要做的不仅仅是名气。”最后一句是告别。《阳关三记》是唐代的送别曲。加上“唱的彻底”“泪未干”这几个字,让我觉得无限难过。

从作者的性格来看,告别绝不会给他带来这样的悲伤。他对自己的仕途和世界一直很压抑。偏偏他被告别感动了,就冲出去了,于是就有了这种情况。下一句突然说到“成名”这件事的时候,我觉得自己有了一条清晰的路径。作者和陆游一样,非常重视为自己的光复建立功名。他的诗《水龙隐》说:“若数万里为一平,功名利禄以真儒,方知真假。”我认为树立名声是我的职责;《水调歌头》一词说:“你什么时候休息到老?书诗万千,我还要去古一舟。”认为追求功名要有恒心,要有远大的目标。但在这首诗中,功名被视为身外的“残物”。正是因为不满朝廷屈膝与金媾和,报效国家的野心难以得到回报,才被迫退休加餐。用《古诗十九首》里的那句话“不舍捐而试加餐”也是气话。“浮空寄无限树,雨云葬半山”。写送别风景时,景色显得生动,用笔也很苍劲,天边的流水发出无尽的树色,与行人送别之旅的构思有关;雨中云葬半青山,与联想君子被恶小人掩盖打压有关。场景和句子的关联词中两种不同的思想感情,不仅联系紧密,而且含蓄隽永,回味无穷。

接下来的三句话:“今朝有千般恨,岂可只分分合合?”这里的“分别”和“悲欢离合”都是偏词。由于题目“送人”和第一句“恨在今朝”的规定,“离”字只取“离”的意思,“悲”只取“悲”的意思。上阙写《送别》时,下阙的抒情本应以“不恨”为基调,但作者急转直下,说古有千千悔。离开是不是只有难过?修辞语气比肯定判断语气* * *多了。写词送人,说再见并不是唯一的伤心可恨,说明词的思想感情还会进一步发展。紧接着,他似乎喊了一声,咽下了自己的心:“江头不是风暴,世上没有难走的路。”行人踏上征途,“由江湖——那风雨,那沉船,那担在一条小船上的恐惧”(杜甫《李白之梦》),但作者认为去那里的经历比它更险恶。那是一场无形的“风暴”,存在于人们的思想中,存在于人事斗争中;让人又怕又恨,比一般的离别之恨,旅行之悲更甚。“曲塘十二滩,人说自古道难;恨人心胜于水,从容平淡。”(刘禹锡《支竹词》)古人已经讲过味道了。这里的作者并不是简单的借用前人的诗词,而是有自己的亲身经历。他毕生致力于恢复他的事业。做官的时候喜欢筹钱练兵,执法不严,得罪投降派和权贵富家,所以几次被非法革职。如湖南安福使任内成立飞虎军,后在浙西道任内,事实被瓦解为“奸淫、贪婪、暴力”和“凶田”,被罢官。这是人事“恶风暴”的明显例子。作者所写的词的后两句,包含了更多的悲凉经历,展现了更广阔、更惊心动魄的艺术境界。感情淋漓,言语依旧含蓄。李白的《行路难》“我愿渡黄河,但冰壅塞渡口,愿与雪攀太行山”,带着这份哀思;难行不在水,难行不在山,难行在反复的人情中”在白居易的《太行路》中可以说明悲愤的起因和实质。

欣赏3

在字的开头,我会留下我的感受。唐代诗人王维右写下《送元二十安Xi》:“渭城雨清尘,客舍青柳色。我劝你再来一杯酒,没有理由出阳关。”进入乐府后,我以为是永别了。李东阳《山麓诗话》说:“此言一出,一时不足,三折曲。告别之后,千言万语,几乎不可能不出其不意。”俗称“阳关三层”,又称“卫城曲”。这里的送别场面浓缩为“唱透”(唱完)和“泪未干”,表现了辛酸的形象。他一个接一个讽刺地说:“名利双收,加餐。”“功名”指的是官阶。张华《答何少》诗:“舍己而知,志不在功名”。把功名当“余事”的,在封建社会真的不多见,或者说“志不在功名”辛弃疾《鹧鸪天》诗中说:“强则万人擎旗,壮则乘势过江辉”。在千军万马的包围下,突破重围,渡河上大宋朝廷,是爱国壮举,不为功名!“灭王天下之事,争生前身后之名”(《破阵》)。在封建社会,它们是相互联系的。换句话说,只有“达”,才能“善天下”。所以建议把名气当成别的东西来增加饭量。在“国仇未报壮士老汉”(陆游诗)的特定历史情境中,这里并没有多少旷达的成分,更多的是愤怒、讽刺和傲慢。

欣赏II

告别词在文字上是一个大家庭。从晚唐五代到北宋,男女经常分开。自古“忘我者,刚离也”(江淹别府)。感伤的情绪和哀怨的声音常常覆盖了整篇文章。辛弃疾的送别词,却有许多良苦用心,总是超出通常的情况。这首《鹧鸪天》可以说是一个代表。

他一个接一个讽刺地说:“名利双收,加餐。”“功名”指的是官阶。张华《答何少》诗:“舍己而知,志不在功名”。把功名当作“余事”,或者说“志不在功名”,在封建社会真的很少见

第一句是“飘在天上”,以景映情,衬托染。先写河里的水:水天相连,仿佛把两岸的树送向了无限的远方;空里的云是后面写的:乌云带着雨水,把重山埋了一半。是“爱是静而不动的,单恋是流露的;风景以情为美,独景以滞”(沈雄《古今花刺词品》卷引宋正璧语)。而“情话必以景映之,深而美也”(吴《词中莲子》卷二)。这样,交易的荒凉味道被推到了一个更高的层次。“浮空寄无限树,雨云葬半山”蕴含着作者离别时的伤感和壮志难酬的愤懑。作者以景抒情,先写水天相连,仿佛把两岸的树送向无限的远方;空里的云是后面写的。乌云携雨,将重山掩埋一半,但其中蕴含的情感,真的是精妙绝伦,回味无穷。

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复 统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

辛弃疾

林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。 闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。 四月清和雨乍晴,南山当户转分明。 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 微雨霭芳原,春鸠鸣何处。 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。 江暗雨欲来,浪白风初起。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。 梧桐雨细。渐滴作秋声,被风惊碎。 一春略无十日晴,处处浮云将雨行。 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 不道愁人不喜听。空阶滴到明。 山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。 一寸柔肠情几许?薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨。 满目山河空念远,落花风雨更伤春。

浮天水送无穷树,带云雨埋一半山。全诗

“飘天送无限树,带云带雨葬半山”这句话出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天送人》。

鹧鸪日,送人

辛弃疾宋

唱完《关阳关》后,屈泪干,视功名为后事,催促点心。水是相通的,仿佛河两岸的树木伸向无尽的远方,乌云夹着雨水,把半座大山都掩埋了。

古往今来,让人讨厌的事情,千百种以上都有,难道只有离别会让人难过,聚会会让人微笑吗?江头风大浪高,并不十分险恶,但人类的旅程却更加艰难。

白话翻译:

唱完《阳关》这首歌,眼泪没擦干。我把名气当成了别的东西(我的志向不是名气),劝我多加餐。水天相连,仿佛把两边的树都送向了无限的远方。乌云带着雨水,把重山掩埋了一半。

古往今来让人愤恨的事情很多。真的只有离别让人悲伤,相聚让人快乐吗?风大浪急的时候不是很危险,但是在地球上旅行就更难了。

这首诗是辛弃疾送别江上友人而作。它写于宋孝宗惜春五年(1178年)春天,作者从张羽去临安。此时的他,在仕途上已经经历了很多挫折,他也因为这个词表达了自己的心情。

此词形容离别之情,充满离别之意;我给了一句告别的话,从离开感情到憎恨,画了一幅人间疾苦的叹息。全诗通过对比、类比、对照,生动地写出了离别的深情,抒发了对社会生活的深情,思路开阔,寓意深刻。

这首诗篇幅虽短,却蕴含着博大精深的思想感情。其风格深沉含蓄,举重若轻,却很难看出使用的痕迹,显示了辛词的极大气度。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~