娘惹什么意思-峇峇娘惹怎么读

娘惹什么意思-峇峇娘惹怎么读

今天来给大家分享一下关于娘惹什么意思-峇峇娘惹怎么读的问题,以下是对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。

娘惹什么意思-峇峇娘惹怎么读

娘惹是什么意思

娘惹是指中国人和马来西亚人的女性后代。

娘惹是指中国人和马来西亚人的女性后代。与中国人结婚的早期马来西亚人的后代,男人叫Baba,女人叫Nonya。

据说中国在马来西亚的女性后裔都是烹饪高手。娘惹菜将中国美食的烹饪方法与南阳的烹饪材料相结合,做出了一道独特的菜肴,叫做“娘惹菜”。娘家菜既有中餐的内涵,又有马来西亚菜的特色,融合了两地的烹饪特色,展现出新的味道。它是最受欢迎的南阳菜系之一,而且独一无二。

起源

Chan Nyangnya(或土生华人或华侨)是指15世纪初定居在曼拉贾(马六甲)、曼博依和斯里兰卡的中国明朝后裔。

唐宋时期在此定居的少数唐人也是被陈念雅刮去的,但没有来源证明唐宋时期有唐人在此定居,所以一般来说,陈念雅指的是大明的后代。这些唐、宋、明王朝的后裔,一定程度上受到了当地马来人或其他非华裔族群的影响。

男人叫“婵婵”,女人叫“娘惹”。20世纪60年代以前,Channyangnya是马来西亚(Bumiputra)的土著身份,但由于“一些”政治因素,它被马来西亚政府归类为华人,并失去了其土著身份。

有些婚礼带有中国传统色彩,比如他们在中国的传统婚礼。

禅人说的语言叫禅话,不仅仅是闽方言。在使用汉语语法的同时,不同地区使用的马来语和泰语词汇比例也不同。一些受中文教育的中国人也把那些从小就是英国人的中国人称为“Chan”。这个用法的意思是鄙视,意思是中国人忘记了自己的祖先或者不太像中国人。

此外,当地闽南人还有一个习语叫‘三代成亡’。按照这个定义,所有在马来西亚出生的第三代华人也都成了死人,但这句话并不包含鄙视的意思,只是说第三代华人因为适应了当地的社会环境,难免会有地方色彩。

Chan Chan还指一群自称Chan Chan的华人,即马来西亚独立前的马六甲、槟城、新加坡的Chan Chan华人,今天说马来语,他们也自称Cina-Peranakan。

在19世纪的马来半岛,这种区别是明显而重要的。婵婵是本地人,而新来的客人是移民。他们的生活习惯和政治觉悟不同。虽然今天在马来西亚的华人大部分都是土生土长的,但“土生华人”这个词已经成为“孤独的人”的一种特殊的自我称呼。

在今天的马来西亚,一个马来西亚华人娶了一个马来人,他们的儿子不是婆婆,是混血儿。禅娘日可谓是当下产生的一个特殊民族。(特别说明:马来西亚华人与任何马来人结婚都必须改阿拉伯名字,例如宾-阿卜杜拉和皈依伊斯兰教。)

娘惹既有马来人的影响(如饮食、服饰、语言),又有华人的传统(如信仰、姓名、族群认同),形成了独特的综合体。值得一提的是,新航空空妹子穿的制服是娘惹女装的baju-kebaya,脚上的钉珠拖鞋是娘惹女鞋的Kasut-Manek。

娘惹是什么意思

娘惹是指嫁给马来人的中国人的后代。他们也是土生土长的中国人,马六甲和新加坡也有很多。

郑和率领船队下西洋。经过马六甲时,他的一些随行人员留在了那里。定居后,他们与当地马来人或其他民族的妇女结婚。在马来语中,他们生下的雄性后代被称为“婵婵”,雌性后代被称为“娘惹”。有人称他们为“本土华人”或“海峡华人”。

他们的妻子主要集中在马六甲、槟城和新加坡。虽然离中国很远,但他们继承了中华民族的传统,讲究孝道,讲究老幼有序,在习俗和宗教信仰上非常“中国化”。他们将马来语、服装和饮食习惯融入日常生活。

几百年来,这些土生土长的混血儿大多不会说中文。他们说的是一种混合语言,融合了中国的福建方言和马来语。

母亲的认可:

一般汉语意识比较强的人,经常会批评Channyang“忘祖”。然而,马来西亚华人协会(政党)的创始人陈祯禄是土生土长的马六甲人,但他曾经有过如下的想法:

“如果中国人不在乎中国人,英国人不会承认他是英国人,女巫也不会承认他是女巫。这样一来,他就会成为一个没有祖籍的人。世界上只有猪、牛、鸡、鸭等动物不在乎自己的祖籍。所以,中国人不在乎中国人,就是畜生。”

“失去熏陶的中国人永远不会变得更文明。一个人的母语,就像一个人的影子,离不开自己。”

陈祯禄死后,他的墓碑上写着“死于1960年10月25日/庚子年”。当时距离英国承认中华人民共和国(PRC)和中华民国已迁至台湾已有十年。

此外,马来西亚在1957年独立,所以马来西亚华人普遍采用公元历,以避免其他种族质疑忠诚度。陈氏家族采用民国日期作为官方日期,也在一定程度上印证了禅禅仍然具有中国人的意识。

马六甲三宝山公墓占地25公顷,有12000个坟墓,其中许多坟墓是明清和民国几代人留下的。其中一块墓碑以明代为原型,刻有卫红、黄公的姐姐谢之墓。仲冬的任旭、顾而丹、孝子黄自和陈同立”,这块墓碑被许多研究马六甲的学者引用。

对于华夏先民留下的礼仪,马六甲的社区Channyangnya一直保留着,虽然不懂其中的含义,让三宝山成为了一个中国风很浓的地方。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~