日出江花红胜火的胜的意思-胜的三个意思

今天来给大家分享一下关于日出江花红胜火的胜的意思-胜的三个意思的问题，以下是对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

日出江花红胜火的胜是什么意思

“赢”就是“超越”。

作者:唐白居易

原诗:

江南好，风景旧；当春天来临时，太阳从河面升起，河面上的花比红色更鲜艳，绿色的河比蓝色的草更绿。怎样才能叫人不怀念江南？

翻译:

江南的风景多美啊，风景熟悉了好久。春天来了，太阳从河面升起，让河面上的花比红的更鲜艳，绿的河面比蓝的草更绿。人怎么能不怀念江南呢？

“江南好，风景旧。”这意味着我总是想着江南。这里的“江花”的“江”，不应该老老实实地理解为一条河或者长江、钱塘江。胜火的花应该是荷花，流动的河水里没有花；碧绿如蓝的水不应该是流动的河流，而应该是湖泊。这个词其实是写西湖的。

把西湖的记忆放在第一位，总想着它，除了西湖的美，最主要的原因应该是和杭州人民一起回望西湖的治理。白居易对西湖的感情常常在他的诗中流露出来。在杭州时，他带领百姓修筑湖堤，蓄水灌溉田地一千多顷。并疏通城市中的水井以供饮用。至今，西湖还留下了许多关于他的传说。

如果你只怀念那比火更红的花，那碧如蓝的水，那就会变成休闲梦里的江南，那是游客的江南。白居易的江南，有他的种子，也有他的心血。这样的江南记忆，真的和收获果实是一个味道。

日出江花红胜火的胜是什么意思

这里的“胜”,是胜似、胜过、超过的意思。如：今胜于昔。一个胜似一个。

出自白居易的《

忆江南-江南好》。诗句的意思是:太阳出来，晨光映照在岸边的红花上，花儿红得比熊熊的火焰还红。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~