cake是什么意思（A piece of cake是什么意思？）

大家都知道，cake的意思是“蛋糕”，acake的意思是“一块蛋糕”，也就是一整块蛋糕；那么apieceofcake就是把蛋糕切成小块的“小蛋糕”。吃一块蛋糕都不费力气，何况是一小块蛋糕。所以在英语中，apieceofcake常用来形容事情很琐碎，或者很容易，很简单。常译为“小菜一碟，小菜一碟”。

大家都知道，蛋糕的意思是“蛋糕”，一个蛋糕的意思是“一块文佳社会百科全书蛋糕”，也就是一整块蛋糕；一块蛋糕是“一块蛋糕”，其中一块蛋糕被切成小块。吃一块蛋糕都不费力气，何况是一小块蛋糕。因此，在英语中，一块蛋糕经常被用来形容事情很琐碎，或者非常容易和简单。翻译成常的《文佳社会百科全书》“小事一桩，小事一桩”。请看下面的片段:

听着，乔伊，周六的复试我们一定要见你。

听着，乔伊。我们非常希望你能在星期六来参加第二次面试。

太好了，我会去的。

j:太好了，我去。

好的，听着，别忘了带你的爵士舞鞋去参加舞蹈试演。

好吧，听着。别忘了带着你的爵士舞鞋去参加舞蹈试演。

j:啊！我的经纪人说这不是舞蹈部分。

j:啊！我的经纪人说这个角色不需要跳舞。

d:乔伊，所有的角色都要跳一会儿舞。但相信我，以你的舞蹈背景，这是小菜一碟。

乔伊，所有的角色都要跳舞。但是相信我，以你的舞蹈背景，太容易了。

在英语中，它的意思是“容易”和“简单”。除此之外，这是小菜一碟，很容易。/简直是弹指一挥间等等。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~