cool是什么意思（\"cool as a cucumber\"）

蔬菜俚语“fullofbeans”在国外很流行。不是指某个东西“满满的豆子”，而是:fullofenergy(充满能量)。很久以前，豆子是一种非常珍贵的食物，而马这种古人的交通工具，只有吃了足够的豆子才能走得更远。所以其他人说:你是被拒绝的豆子！是

关于蔬菜的俚语

01

精力充沛

“满满的豆子”这个表达在国外很流行。不是指某件事“满满的豆子”，而是:充满能量。很久以前，豆子是一种非常珍贵的食物，而马这种古人的交通工具，在加文的百科全书中，只有吃了足够多的豆子，才能走得更远。所以其他人说:你充满了文佳社会百科全书！我在夸你很活泼很有活力。

02

像豆荚里的两颗豌豆

“像一个豆荚里的两颗豌豆”字面意思是像一个豆荚里的两颗豆子。它的真正含义有两层意思。一方面，豆子长得很像，“一个豆荚里的两颗豌豆”就是两个人长得很像。另一个意思是形容两个人像双胞胎一样形影不离。

[举例]:他们就像一个豆荚里的两颗豌豆。

03

整天宅在家看电视或者打电视游戏的人

“沙发土豆”(couch potato)是一个很讽刺的词。意思是现代人长时间坐在沙发上看电视，像土豆一样一动不动。时间久了，人就像土豆一样又肥又圆了。

[例子]:你真是个电视迷。

04

在pickel

在英语口语中，“in a pickle”和“pickle”关系不大。常用来形容某人遇到一些问题，陷入困境，但这种问题通常并不严重，属于小麻烦。

[举例]:我昨天真的很尴尬。

05

镇定自若的

“冷静如黄瓜”字面意思是“冷静如黄瓜”，但这里的“冷静”一词不是“酷”，而是“冷静”，可以理解为遇到危机时的沉着冷静。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~