打架是什么意思？(“加油”真的不是打架！)

春节假期武汉疫情来袭，让我们在家里感受家庭的温暖。利己利人是对抗疫情最好的帮助。同时也可以看综艺节目。

看过韩剧和韩国综艺的朋友都知道，韩国人喜欢用打架来给别人加油。

但是！战斗在英语中不是欢呼的意思。没想到这么多年了，打架也是错的。

快点，别打了！

我们先来看看打架的英文解释:

Fighting既可以做名词，也可以做形容词，作为名词，是指打架、暴力、冲突；作为一个形容词，它的意思是:暴力和侵略性。

所以，打架在英语里不是加油的意思。韩国人用打架来“欢呼”人们，因为“欢呼”:在韩语中发音像“打架”。

受韩剧和综艺节目的影响，很多中国人都这么说，但母语人士不这么说。

“加油”用英语怎么说？

一，加油！

加油！

加油被广泛使用。比如看足球比赛或者其他比赛的时候，很多人会说“加油！”“过来加油。或者鼓励别人快点，快点做，再努力一点。

示例:

来吧宝贝。你能做到的。

加油，亲爱的，你能做到的。

二，振作起来！

振作起来，加油！

Cheer up常用于鼓励他人振作起来，保持振作，类似于Buck up。

示例:

振作起来，轮到你了！

来吧，轮到你了。

三。去吧。

勇敢去吧。

鼓励别人勇敢试一试，不要害怕失败，经常用go for it。

示例:

麦肯齐告诉我我应该去争取。

麦肯齐告诉我，我应该试一试。

四，继续！

勇往直前！

示例:

去吧！你能做到的！

加油，你能行的！

5.打起来！

加油！

示例:

打起来，该你了！

来吧，轮到你了。

你能做到的。

你能做到的！

示例:

做出正确的决定，我知道你能做到。

做出正确的选择，我知道你能做到。

七号，坚持住！

快点，坚持住！

示例:

坚持住！你很快就会掌握这种语言。

继续学习！你很快就会掌握这门语言。

八、坚持下去

继续努力！/坚持下去！

示例:

一旦你设定了特定的速度，就要坚持下去。

一旦确定了某个速度，就坚持下去。

九，继续推。

再接再厉！

示例:

如果你得不到那份工作，不要放弃，继续努力。

如果找不到，也不要灰心，再接再厉。

扩张:战斗的常见搭配

一.反击

反击，忍住。

示例:

伊朗正在反击美国。

反击美国。

我在强忍泪水。

我强忍住眼泪。

第二，击退

战胜(疾病)，击退。

示例:

你通过吃药战胜感冒了吗？

你吃药后感冒好了吗？

第三，拼出来

互相竞争决定胜负。

示例:

我们必须团结一致抗击这一威胁。

我们必须共同努力，与这一威胁斗争到底。

四。以毒攻毒

以牙还牙

示例:

他们对付犯罪的唯一方法就是以毒攻毒。

他们打击犯罪的唯一方法就是以牙还牙。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~