逆风如解意 容易莫摧残(甄嬛传错误将朔风如解意)

逆风如解意 容易莫摧残(甄嬛传错误将朔风如解意)

如果你懂逆风,就很容易不被摧毁。

很多时候,我们经常因为电视剧的误导而背错诗。

比如《青青河边的草》,就因为一部琼瑶剧,被很多人误认为是《青青河边的草》。

“河边”和“边”的不同,使得诗歌的意境大相径庭。

不过还好这两个词意思差不多,不会有太大影响。

印象比较深刻的是《还珠格格》里的“山无棱”。该剧主题唱的是“当山峰没有棱角”。

事实上,这完全是对琼瑶的误读。这首诗出自《邪》,原句是“山中无丘”,意思是山峰变平了。

一字之差,却无意义,才是关键。这样的误读深入人心,让人哭笑不得。

还有宫廷剧《宫中皇后》,曾经大火过,也有这样的失误。

剧中有一个情节,甄嬛去伊美花园祈祷。她的一个愿望是“逆风而行,易遭灭顶之灾”,希望能在奸雄宫中平安度过一生。

在这部戏里,这首诗不止一次出现。后来为了对抗甄嬛,皇后当众说这首诗也是春园皇后的最爱。

然而很多人不知道的是,这首诗里有一个错别字,本该是“北风如解,却易被摧”。出自晚唐诗人崔道融的《梅花》。只有读了原诗,你才能知道作者有多聪明。

崔道融是晚唐诗人,生卒年不详。据他的朋友说,他和韦庄、罗隐差不多同时代。

史书上关于他的记载很少,只知道他是县令的小官,晚年为避战乱进入福建2。

他早年游历大江南北,晚年隐居山村,所以他留下的近八十首诗中,有很大一部分描写了山村的宁静与美丽,如“谁不拴栏外舟,春风吹进渔湾”,“卧牛吹短笛,却傍溪田耕” 以及“夜来江边,似钩月,有鱼浪声”…

他和大多数文人一样,喜欢梅花,梅花独立,霜雪中勇,坚强不屈。

这首诗的具体创作时间不得而知,但可以肯定的是,诗人是想借梅花来抒发自己的豪情。

诗的前两联着重描写梅花的洁白、芬芳、飘逸。

在诗人眼里,再高明的画家也难以描绘梅花的魅力。为什么这么说?

含苞待放的梅花,带着洁白的雪,纯洁而高贵,让人不敢取笑。

空空气中有一股淡淡的清香,沁人心脾。

寒风凛冽,大雪纷飞,梅花似乎全然不知,雪花盛开。

这样一朵洁白、淡雅、刚强、妩媚的梅花,如果要画出来,需要多么巧妙的技巧才能生动地描绘出它的风韵?

难怪作者说“画书难”。难的不是“画梅花”,而是画出它的韵味。

两副对联没有刻意谋职,也没有做任何雕琢,只是拙劣地描写了梅花的魅力,从诗人对梅花的喜爱和赞美就可见一斑。

第三联“笛箫愁听,歪枝倚病”,很容易引起人的焦虑。

乐府里有一首叫《梅花落》的横吹曲,是古代笛子音乐的代表作。所以我们经常在诗词中看到这两个梅花和笛子的意象,如李白的“黄鹤楼吹玉笛,江城五月梅花落”,高适的“雪晴胡天又马归,羌笛守月楼”。问梅花落何处,风吹一夜。\"

诗中的“落梅”和“落梅”指的都是现实中的曲调和场景,一语双关。

梅林里,落花在笛上吹,很美,很容易勾起内心的惆怅。

所以作者最后会表达出“北风像解说,却又容易破坏”的感觉。如果你能理解诗人对梅花的爱,请不要轻易破坏它。

为什么是“北风”而不是“逆风”?

这就涉及到诗歌中“风”的雅号。

例如,春风,也被称为“惠风”,秋风,也被称为“金风”,指的是秋天和冬天的西北风。

“明月照雪,北风强凄”“北风吹海树,洼边已是秋”“北风严寒,阴微霜”...

“新月”二字突出的是凛冽刺骨的寒风,“反”字则没有这种效果。

全诗自然,没有任何雕琢的痕迹。诗人在梅花的“风韵”上大做文章,生动地展现了梅花超然脱俗、不畏严寒的铮铮风韵,突出了他对梅花的喜爱和怜惜。这不失为咏梅的绝唱。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~