村晚（村晚诗歌）

乡村之夜(乡村之夜诗歌)

翻译和注释

在一个长满水草的池塘里，水满了，山抓住了夕阳，淹没了水波。牧童坐在牛背上，随意用短笛奏出跑调的曲子。

注(bēi):池塘之畔。题目:含在嘴里。本文指夕阳西下，半挂在山腰，像被山咬了一口。浸没:浸没。汉仪(yρ):水面上的涟漪。牛背:横坐在牛背上。腔:调。信口开河:随便。去:回去。

该板块内容为匿名用户上传，原作者已无法核实。本站免费发布仅供参考，其观点不代表本站立场。服务邮箱:service@gushiwen.cn完美

翻译和注释2

池塘四周绿草如茵，池塘里的水几乎漫过堤岸，山倒映在荡漾的水面上，像夕阳一样。放牛的孩子坐在牛背上，慢慢走向家，用短笛漫不经心地吹着一首跑调的曲子。

注(bēi):池塘。题目:含在嘴里。这里指的是夕阳西下，半挂在山腰，像被山咬了一口。浸没:浸没。冰冷的涟漪:带着凉意的水线。没有一个(yī)，水波不兴。牛背:横坐在牛背上。腔:调。信口开河:随便。

参考:完美

1.张明。《宋诗选》:人民文学出版社，2004: 490-4912，李萌盛。宋诗三百首全解:复旦大学出版社，2007: 279-2813，黄瑞云。《宋诗三百首》:中州古籍出版社，1997: 257。

做出赞赏的评论

这是一首描写农村夜景的诗。在一个被草包围的池塘里，水已经满了，太阳即将落山，红色的火球似乎被山吃掉了(落山后)，倒映在水面冰冷的涟漪里。把牛带回家的孩子坐在牛背上，他漫不经心地吹着短笛。诗人就地书写，构成了一幅生活趣味盎然的农村晚景。

1.景物描写的艺术特色:《村夜》中的景物描写集中在一两句话里，讲的是一个山村的夜景。诗人把池塘、山和夕阳有机地结合在一起，描绘了一幅非常优雅美丽的画面，并在最后两句为牧童的出现奠定了背景。看，“池塘里长满了草，水中充满了狠劲”，“满”两个字描述了盛夏景色的特点，描述了景色的生机；《山题》，一个“题”，写的是夕阳和西山，拟人味很浓，一个“蘸”，写的是山和夕阳倒映在水中的生动形象。“横”字表示牧童不按常规骑行，而是随意坐在牛背上，表示牧童调皮可爱，天真活泼，单纯天真。这些景色色彩和谐，色调清新。有了这样的环境，牧童自然是悠闲快乐的。同时也说明牧童是无忧无虑的，无忧无虑的...

2.诗歌意境的创造:诗人以欣赏的眼光去看牧童，写下乡村之夜。他对这样一个自然风光优美、人民生活自由的环境非常满意，所以写牧童，让他“跨牛背”，吹笛子，这是“胡说”。是因为诗人厌倦了尘世的喧嚣，看破了“红尘滚滚”，还是因为他？总之，这首诗真的描绘了一幅闲适非凡，世外桃源般的画卷。无论是色彩搭配，还是背景和主角的布局，都非常和谐，画面中的风景和画面外的声音，都给人一种宁静悠远的美好感觉。▲

该板块内容为匿名用户上传，原作者已无法核实。本站免费发布仅供参考，其观点不代表本站立场。服务邮箱:service@gushiwen.cn完美

辨别和欣赏

宋诗唐诗中的山水画，很多都是诗中有画。但唐诗中的画，大多是自然的；宋人更有心。特别是在南宋末年，一些作家经常以七绝的形式进行这方面的艺术实践。让你觉得这些诗是写在画上的。这首诗是比较成功的一首。

这是一首描写农村夜景的诗。诗人就地书写，构成了一幅极富生活情趣的农村晚景:在一个被青草环绕的池塘里，池塘的水已经满了，太阳即将落山，红色的火球似乎被山吃掉了(落山后)，倒映在池塘水冰冷的涟漪中。把牛带回家的孩子坐在牛背上，他漫不经心地吹着短笛。诗人就地书写，构成了一幅生活趣味盎然的农村晚景。

这首诗的前两句写了背景。第一句“草填塘”讲的是节日。

阅读全文∨

创作背景

这首诗应该是作者晚年(大概是宋度宗年间)隐居并拜访农家时写的。

参考:完美

1.张明。《宋诗选》:人民文学出版社，2004: 490-491

雷震

宋·雷震，生平不详。或者认为梅州(今四川眉山)人，宋宁宗嘉定年间进士。南昌(今江西)人，宋度宗咸淳元年(1265)进士。见《宋诗年谱》卷七十四。两首诗和两句名句

猜猜你喜欢什么。

临江县侯猛楼台高所

颜道济[宋代]

梦后，阳台上锁，醒酒的帷幕降下。去年春恨来的时候。花开独立，雨燕齐飞。我记得小萍的第一眼，还有她的两个重心人物罗毅。琵琶弦上说相思。那时明月在，曾照彩云归。(平通:平)

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~