春晚诗中的喜雨(春晚诗中的喜雨翻译)
“好雨知时节,春去春来”——从杜甫《春夜喜雨》说起:
当雨知道季节,当春天来临。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云皆暗,河船独火。
看红湿处,金冠城花重。
这是一首五言律诗,入不了韵,以平水韵的“八更”部分为标志。严谨细致,是杜甫少有的轻松格律佳作。
杜甫创作这部作品时,已是晚年,由严武和高适照顾。他最终定居成都。虽然也有《秋风破草堂》等让天下人担忧的作品,但这一时期是他一生中最安定、最安全的时期。在此期间,他写下了《戏为六绝句》,这是盛唐诗歌的最后一句话,他完善了诗歌的格律技巧,为他后来在夔州的创作高峰做了准备。
这是写《黄丝娘家繁花似锦》的时期。心情自然是相对轻松的,所以《春夜喜雨》的题目就点出了心情。
\"好雨知道季节,当春天来临时.\"
好雨知道雨的节气。这是植物在春天发芽生长的时候。
为什么叫“好雨”?因为它知道春天万物生长都需要水,所以它应该按时到来。
“随风潜入夜,润物细无声。”
随着春风在夜晚悄然落下,它默默地滋润着春天的万物。
这两句话千古名句,后来却被用来比喻对爱情默默无言的支持。当然,这不是杜甫的本意,但他可以跳脱他的诗,依然轰轰烈烈地流传。可见诗人对春雨无声浸润的描写是如此的生动和体贴。
“野径云皆暗,河船皆明。”
前两句是“起”和“成”,按照格律语法,这句话自然要“转”。杜甫转换不明显,还是对夜景的描写,但不是写雨,而是在大环境中描绘。
雨夜里,田间小路漆黑一片,只有河船上的灯光独自闪烁。
这句话的转折比较特别。我们单独拿出“随风潜入夜,润物细无声”就能感受到毛毛雨的形象,但如果单独拿出领口,就会有不一样的感觉。“野径云皆暗,河船皆明。”——这不是夜黑风高的夜晚吗?
所以看惯了杜甫诗风的人,看完这个会有点担心。这是否会沉入诗人圣女一贯的沉郁抑郁的诗风?
但是,在“结合”的基础上,我们眼前一亮。
“晨看红湿处,花金官城。”
真的天亮了。
天刚亮,我就看着被雨水打湿的花,很美,很红,整个锦官城成了一个鲜花盛开的世界。
在这里,第一副对联中的诗“当春天来临时”也是关闭的,完成了一个诗意的循环。即使去掉对联,用截取法欣赏一首五绝妙诗,也是妙诗。
当雨知道季节,当春天来临。
看红湿处,金冠城花重。
这是一首入不了韵的歌,是平水韵“八更”五绝。注意“看”这个词听起来是平的。
这是一部好作品,大体脉络清晰,诗词空白,文字简练,繁花似锦。
诗人的作品,经得起各种折腾的,都是美的作品。
这里省略了五韵中对联中夜雨景色的描述,留下空白让大家去想象。但是,无论你的想象力有多丰富,在听觉和视觉上,估计都无法超越杜甫对夜雨和环境的描写。
杜甫的少忧之作,生动地表达了人们在盼雨、听雨、观雨时溢出的喜悦。
句子中充满了快乐,但标题中的“Xi”一词从未被提及。这是一位诗歌大师的笔墨。
以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址:https://www.jwshe.com/689952.html,转载请说明来源于:嘉文社百科网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。