翻译

020 . 5 . 13 162号

三道中

曾记

梅花黄透的时候，每天都是风和日丽的日子，乘着小船沿着小溪，到小溪的尽头，然后继续上路。

天青时黄鹂鸣四五次在田的百科全书里。

从前(1084-1166)，他们的名字是季复和芝罘，他们被称为茶山居士，谥号文清。南宋诗人。他最早来自赣州(今江西赣县)，后迁居河南省(今河南洛阳)。其诗歌的特点是风格活泼流畅。茶山集作者。

曾吉(1085-1166)，字幸志，号茶山，谥号纯信，南宋社百科诗人。他的祖先是赣州(今江西省赣县)人，文佳人，后迁居河南(今江西省洛阳市)。他的诗歌以优美和谐的语言和生动活泼的风格著称。这首诗证实了《茶山集》的真实性。(雷·译)

在去通衢山的路上

曾吉

Tr。赵艳春

梅子转熟，天天晴；

游过小溪后，我爬上了山。

这边的树荫和那边的一样绿；

那里响起四五次黄鹂的颤音。

译者简介:

赵燕春，博士生导师，上海大学中国文化翻译研究中心主任，国际学术期刊《翻译中国》主编，国际汉学与教育研究会会长，传统文化翻译与国际传播专业委员会会长，中国先秦历史学会国学双语研究会常务会长，中国语言教育研究会副会长，其翻译作品被誉为“史上最美汉英翻译”、“神译”、“神还原”。

译者的传记:

赵燕春:上海大学英语系教授，中国文化翻译研究中心主任，《翻译中国》主编，国际汉学与教育学会会长，中国文化翻译与国际推广委员会会长，中国典籍双语协会执行会长，中国语言教育协会副会长，译诗为诗，译经为典原则的倡导者。他的翻译被广泛报道和称赞为史无前例的汉英翻译，最好的，最好的，精华。

节目:金石开

主编:赵艳春、莫振宝

特约编辑:陆

作者:曾吉

译者:赵艳春

中英文朗诵:朱

书法:凌光义

本期排版:吴江

惠崇春江夜景

春天回来了

浣溪沙农家秋景——农家院的秋景——伴着《洗年歌》

为中秋节干杯

我的心在飞翔

春天地铁站里一棵孤独的玉兰树--在燕春台地铁口，与春节合拍。

我的驻军日记

四行小调

采莲

吉林雾凇在吉林

中华白海豚中华粉红海豚

《踩草》里的曲子，会适合杭州，不要花五年。

提前离开白神

看着Cavehall湖

回到清远路中央的绿色平原

和朋友一起参观小枝红树林

曲友春武汉爱情故事武汉的爱情故事——以《河湾春光》为例

雨后初清湖一饮雨后西湖一饮

看天门山看天门山

红绫山——水调的旋律

春天来到灵山

潮汐

晚上我看书的时候看到的

给刘京闻，给刘京闻的礼物

为里奇爵士的“严子陵钓鱼台”写的自白

在山里读书

bu算子的浓雾

去山里的旅行

看一眼

嫁女儿跑调:最高的塔

清晨看着拒马河

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~