桃花源记翻译及原文（桃花源记翻译及原文拼音）

在太原，武陵人从事捕鱼业。行，忘了路的远近。忽有桃花林，岸边有百步。丛林里没有树。草很好吃，倒下的树五颜六色。渔民很不一样。他们想变穷。

丛林里满是水的时候，有一座山，嘴巴很小，好像有光。放弃船，从你口中夺走。当开始很窄的时候，只能走流程。走了十步，我豁然开朗。土地平坦宽阔，房子也是。这里有肥美的袁野，有美丽的水池，有桑树。碰碰肩膀，鸡和狗互相听见。有穿得像陌生人的男人和女人。黄头发，开心。

当我看到渔夫时，我吓了一跳，问我没有做什么。接吧。想回老家，就用酒杀鸡。我在我的村子里听说了这个团体，所以冼来打听。因为云祖祖上躲避秦之乱，他的妻子和人民陷入了这种绝境。他没有回来，所以他与外界隔绝了。问当今天下何人，有无汉，非魏晋。那群人把所有的事都一一说了，他忏悔了。其他人都回了家，出去吃喝了。要停几天？中国有句话，“光对别人好是不够的。”(一个音程:切断)

出来就丢船，然后帮忙想办法。及郡，诣太守，如斯曰。太守派人跟踪他，寻找他想要的东西。他迷路了，无路可走了。

南阳、叶，闻知此事，失望而归。迷失了，发明了疾病。之后就没人管了。

《桃花源记》翻译

东晋元年，武陵有一群人以捕鱼为生。一天，他沿着小溪划船，忘记了自己已经划了多远。突然我遇到了一片桃花林。离小溪几百步远的地方，旁边没有树。清新漂亮的花，地上无数的落花。渔夫对此感到非常惊讶。他继续前进，试图到达丛林的尽头。

桃花林的尽头是小溪的喷泉。渔夫发明了一座小山。山上有一个小洞，外面好像有灯光。渔夫下了船，从洞里钻了出来。开头很窄，只有下一组才能走完流程。十级台阶，一下子变得有多宽。在渔民面前，这片土地平坦宽敞，房屋陈列整齐，肥美富饶，有一个帅气的水池，还有桑、竹等其他动物。田野里的小路四通八达，狗和鸡的叫声此起彼伏。人们经常在地里干活，男女穿着和桃花源外一样的衣服。老人和孩子们都很开心，玩得很开心。

桃花源原创加翻译

这里的人们看到渔夫很惊讶，问他从哪里来。渔民们一一作答。这里的人们邀请他去他们家做客，并用酒和鸡招待他。村里的其他人说，有这样一群人来打听消息。他们说，他们的祖先是为了躲避秦朝的战争，带着妻子、后代、邻居离开这个与世隔绝的地方的。从此谁也不准出门，于是他们断绝了与外人的一切联系。村民问渔夫明天是什么朝代。他们不知道有汉朝，更不知道有魏晋。渔夫讲述了他所知道的一切，村民们感慨万千。还有人把渔夫请到我家，拿出我的酒席接待他。住了多日后，渔夫告别了村民。村里的人告诉他，“这里的情况不值得告诉肤浅的人。”

渔夫出来后，找到了他的船，沿着来的路往回走，到处做标记。到了县城武陵，他去见太守，报告了自己的遭遇。太守立即派人跟踪，寻找之前渔夫发出的信号，最后迷路了。后来，他找不到去桃花源的路了。

南阳有个贵族学者，名叫刘子骥。当他听到这个消息时，他非常高兴地计划去桃花源。但并没有发生，很快他就病死了。之后就没人去桃花源了。

《桃花源记》前三段是用繁体字白话文写的。在这篇文章中，可以用繁体字抄写的字有:纪、三公。详细的转写过程如下:冀半变，左不变。吉旁边的繁体字写出来，就像诗一样。根据传统数字一二三四五六七八九写三。但这篇文章的原译文是这样写的:《桃花源记》前三段。

原文:如果以后穿越桃源县，绿萝山脚下的群山将是一望无际，极其险峻。当你到达白马薛涛时，险峰耸立在海滩上，每个人都乘船。水，世界变成了桃花源。一千多棵桃树，衬着锦缎，开满鲜花，泉水潺潺。再看月亮的春天，它是至高无上的，石头已经被泉水嚼烂了，都像能量之墙。

第二天，穿过桃源县，我们离开了绿萝山脚下，那里有很多陡峭的山。到了白马雪桃(可能是一个景点的名字)，船上的人都蹲在船上(不敢起来)，因为下面有奇怪的岩石。船停泊在溪边，我和其余的人一起走进了桃花源。桃花源门口，有几千棵桃树。小路是由灿烂的花朵组成的。地上花瓣几寸高，泉水涓涓而下。沿着水边寻找喷泉，我们会越走越高。石头被泉水腐蚀，像悬崖。

在太原，武陵人从事捕鱼业。行，忘了路的远近。忽有桃花林，岸边有百步。丛林里没有树。草很好吃，倒下的树五颜六色。渔民很不一样。他们想变穷。

东晋太原年间(公元376-396年)，武陵有一群人以捕鱼为生。一天，他在一条小溪边划船，忘记了有多远，突然遇到一片桃花林。离小溪几百步远的地方，旁边没有树。鲜嫩好看的花，地上落了许多花，惊了渔夫。他继续往前走，试图到达树林的尽头。)

丛林里满是水的时候，有一座山，嘴巴很小，好像有光。放弃船，从你口中夺走。当开始很窄的时候，只能走流程。走了十步，我豁然开朗。土地平坦宽阔，房子也是。这里有肥美的袁野，有美丽的水池，有桑树。碰碰肩膀，鸡和狗互相听见。有穿得像陌生人的男人和女人。黄头发，开心。

桃花林的尽头是小溪的喷泉。渔夫发明了一座小山，山上有一个小洞，洞内似乎透露出一些亮光。渔夫下了船，从洞里钻了出来。开头很窄，只有下一组才能走完流程。十级台阶，一下子变得有多宽。在渔民面前，这片土地平坦宽敞，房屋陈列整齐，肥美富饶，有一个帅气的水池，还有桑、竹等其他动物。田野里的小路四通八达，狗和鸡的叫声此起彼伏。人们经常在地里干活，男女穿着和桃花源外一样的衣服。老人和孩子们都很开心，玩得很开心。)

当我看到渔夫时，我吓了一跳，问我没有做什么。接吧。想回老家，就用酒杀鸡。我在我的村子里听说了这个团体，所以冼来打听。因为云祖祖上躲避秦之乱，他的妻子和人民陷入了这种绝境。他没有回来，所以他与外界隔绝了。问当今天下何人，有无汉，非魏晋。那群人把所有的事都一一说了，他忏悔了。其他人都回了家，出去吃喝了。要停几天？中国有句话，“光对别人好是不够的。”

这里的人们看到渔夫很惊讶，问他从哪里来。渔民们一一作答。这里的人们邀请他去他们家做客，并用酒和鸡招待他。村里的其他人说，有这样一群人来打听消息。他们说，他们的祖先是为了躲避秦朝的战争，带着妻子、后代、邻居离开这个与世隔绝的地方的。从此谁也不准出门，于是他们断绝了与外人的一切联系。村民问渔夫明天是什么朝代。他们不知道有汉朝，更不知道有魏晋。渔夫讲述了他所知道的一切，村民们感慨万千。还有人把渔夫请到我家，拿出我的酒席接待他。住了多日后，渔夫告别了村民。村里的人告诉他，“这里的情况不值得告诉肤浅的人。”)

出来就丢船，然后帮忙想办法。及郡，诣太守，如斯曰。太守派人跟踪他，寻找他想要的东西。他迷路了，无路可走了。

渔夫出来后，找到了他的船，沿着来的路往回走，到处发信号。到了县城武陵，他去见太守，报告了自己的遭遇。太守立即派人跟踪，寻找之前渔夫发出的信号，最后迷路了。后来，他找不到去桃花源的路了。)

南阳、叶，闻知此事，失望而归。迷失了，发明了疾病。之后就没人管了。

(南阳有个叫刘子骥的人，是个贵族学者。当他听到这个消息时，他非常高兴，并计划去桃花源。但并没有发生，很快他就病死了。之后就没人去桃花源了。)

1.从晋到太原，从事捕鱼业。

东晋元年，有个武陵人人，以打鱼为生。

2.原文:元西线，忘了远方。

一天，他沿着小溪划船，忘记了有多远。

3.原文:忽然遇见一片桃花林，岸边百步，旁无杂树，芳草鲜美，落花缤纷。

突然我遇到了一片桃花林，桃树长在小溪的两边。树旁有数百级台阶，野花野草清秀，地上有许多落花。

4.原文:渔民非常多样。去吧，你需要穷。

渔夫对此感到很惊讶。来吧，我想去桃林的尽头。

5.原文:丛林缺水的时候，会冒出一座小口的山，仿佛有光。

桃林到了春天，一座山浮现。山上有个小洞，里面好像有光。

6.原文:弃船取口。

渔夫把船分开，从洞里钻了出来。

7.原文:当初极其狭窄，只能走流程。

后来洞口很窄，只能通过一群人。

8.原文:十步之后，如释重负，酣畅淋漓。

走了十步，豁然开朗，晶莹剔透。

9.原文:土地平坦宽阔，房屋也不过如此。这里还有肥沃的田野、美丽的池塘、桑树和竹子。

这里的土地平坦宽阔，房屋干净整洁，还有肥美的水池、桑树和竹子。

10.原文:交通在陌生的地方，鸡犬相闻。

田间小路错综，村里鸡犬之声不绝于耳。

11.原文:这里的男人很有涵养，打扮成一个陌生人。

那边的人经常下地干活，男男女女穿得像桃花源外的世界。

12.原文:黄毛，且喜。

老人和孩子无忧无虑，其乐融融，其乐融融。

13.原文:看到渔夫的时候很震惊，一直没问。

桃园的人看到渔夫，都很惊讶，问渔夫是哪里人。

14.原文:给我回复。想回老家，就用酒杀鸡。

渔夫一一回答。他们请渔夫到他们家倒酒杀鸡。

15.原文:据说村里有这个团体，所以来打听一下。

据说村里的人听说过这样一个团体，他们都来打听信息。

桃花源翻译

东晋太原时期(公元376-396年)，武陵人以捕鱼为生。一天，他沿着小溪划船，忘记了有多远。突然我遇到了一片桃花林。在两条小溪的数百步之内，旁边没有树木。花儿清新俏丽，地上的落花又多又杂。渔夫对此感到非常惊讶。他一直飞，试图到达树林的尽头。

桃花林的尽头是小溪的喷泉。渔夫发明了一座小山，山上有一个小洞，外面有微弱的灯光。渔夫下了船，从洞里钻了出来。开头很窄，只有下一组才能走完流程。前进了多少个十步，我释然了，明亮了。在渔民面前，这片土地平坦宽敞，房屋陈列整齐，肥美富饶，有一个帅气的水池，还有桑、竹等其他动物。田野里的小路四通八达，狗和鸡的叫声此起彼伏。人们经常在地里干活，男女穿着和桃花源外一样的衣服。老人和孩子们都很开心，玩得很开心。

这里的人们看到渔夫很惊讶，问他从哪里来。渔民们给出了具体的答案。这里的人们邀请他去他们家做客，并用酒和鸡招待他。村里的其他人说，有这样一群人来打听消息。他们说，他们的祖先是为了躲避秦朝的战争，带着妻子、后代、邻居离开这个与世隔绝的地方的。从此谁也不准出门，于是他们断绝了与外人的一切联系。村里的人问渔民，一开始是个什么样的世界。他们不知道有汉朝，更不知道有魏晋。渔夫讲述了他所知道的一切，村民们感慨万千。还有人把渔夫请到我家，拿出我的酒席接待他。住了多日后，渔夫告别了村民。村里的人告诉他，“这里的情况不值得告诉肤浅的人。”

渔夫出来后，找到了他的船，沿着来的路往回走，到处做标记。到了县城武陵，他去见太守，报告了自己的遭遇。太守立即派人跟踪，寻找之前渔夫发出的信号，最后迷路了。后来，他找不到去桃花源的路了。

南阳有个贵族学者，名叫刘子骥。当他听到这个消息时，他非常高兴，并计划去桃花源。但并没有发生，很快他就病死了。之后就没人去桃花源了。

以上内容就是为各人分享的桃花源记翻译及原文（桃花源记翻译及原文拼音）相干常识，愿望对你有所帮忙 ，假如还想搜寻其余成绩，请珍藏本网站或点击搜寻更多成绩。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~