日出江花红胜火 春来江水绿如蓝的意思（日出江花红胜火春来江水绿如蓝的意思是什么）

这句话出自白居易的《忆江南》。江南好。“加下一句，原句是“红花胜日出火，江边绿如蓝。“意思是春天来了，太阳从河面升起，使河面上的花比红的更鲜艳，绿的河比蓝的草更绿。作者把“花”和“日”联想在一起，是为了烘托和染出同样的颜色；此外，“花”和“河”连在一起，衬托出不同的色彩。河水红，河水绿，互为背景。所以红色的更红，“红胜火”；更绿，“绿如蓝”。

白居易的江南记忆:江南好，风景曾似曾相识。日出红如火，春日绿如蓝。《江南》里有两句话我记不清了:“太阳升起时，江花胜火，春来时，江青如蓝”，具体描述了江南曾经的春色:红日东升，艳阳高照，江边五颜六色的花比火更红；春江是清澈的，波比，在满地绿草的映衬下，看起来比蓝草还绿。

意思是:早晨日出时，江边盛开的花朵比火焰更鲜艳，绿河比兰草更绿。来自:忆江南三首诗作者:白居易朝代:唐原文:江南好，曾经风光好。

春天来了，太阳从河边升起，河上的花比红色更鲜艳，绿色的河比蓝色的草更绿。

不得不佩服。

杭州是江南忆最令人难忘的地方。

下寺寻桂花，郡亭枕观潮。

多么值得重温的一天啊！

然后是回忆吴的宫殿。

吴饮一杯春竹叶，吴娃舞醉芙蓉。我们迟早会再见面的！翻译:江南的风景多美啊。这如画的风景已经熟悉很久了。日出时，江边盛开的鲜花比火焰还要鲜艳，碧绿的河水比兰草还要绿。人怎么能不怀念江南呢？

回忆江南，杭州是最难忘的一个。

月圆之时，在山寺中，寻桂花，登郡亭，卧于其中，赏钱塘江潮。我什么时候能再玩？

回忆江南，再去回忆吴宫，喝上一杯吴宫的酒，品上一杯春天的竹叶，看着吴宫的歌女像迷人的荷花一样翩翩起舞。我们迟早会再见面的。

绿色是指绿藻。

“日出时红花胜火，江边绿如蓝”清楚地陈述了这条河的美，暗指植物是绿藻，河水因水中的绿藻而呈现蓝色。这里的蓝色一般指草地早熟禾或辣蓼。

“红花胜朝霞，江边蓝”是唐代白居易所作。

1.初始语言

江南的风景很美，如画的风景早已为人们所熟悉。春天来了，太阳从河边升起，河上的花比红色更鲜艳，绿色的河比蓝色的草更绿。不得不佩服。

2.翻译

江南的风景多美啊。这如画的风景已经熟悉很久了。春天来了，太阳从河边升起，让河上的花比红的更鲜艳，绿的河比蓝的草更绿。人怎么能不怀念江南呢？

做笔记

①忆江南:唐·焦芳的名字。标题下，作者说:“这首歌又叫‘谢秋娘’，每首歌五句。”据《乐府集》记载，“蒋易南”是一个“王江南”，后因白词改称“江南号”。“到了唐末五代，就成了词牌名。这里的江南主要是指长江下游的江浙地区。

②熟人(ān):熟识。作者年轻时曾三游江南。

③江边花:江边的花。指着河里的水花。红色胜火:鲜红胜火。

④绿如蓝:绿色比蓝色更绿。比如用法是“于”，就是“于”的意思。蓝色，蓝色的草，它的叶子可以用作青绿色的染料。

比喻，二元性。

“日出江胜火”这句话，描绘的是河岸上的春花，比火焰还红。

展现了春天百花争艳的生机，让人感受到江南春光明媚、暖意融融。

第二句说“春江绿如蓝”。

春水荡漾，碧波千里。诗人甚至夸张地说它比蓝草更绿。这墨绿色，在最后一句太阳反射的火红河水的映衬下，更加艳丽。

需要注意的是，Green as Blue中的“蓝”并不是蓝色，而是一种植物染料——兰草，用作绿松石染料。

这意味着绿色的河流比蓝色的草更绿。原句出自唐代白居易的《忆江南》。

原文:

梦见了南岸

江南的风景很美，如画的风景早已为人们所熟悉。

春天来了，太阳从河边升起，河上的花比红色更鲜艳，绿色的河比蓝色的草更绿。不得不佩服。

白话翻译:

江南的风景多美啊。我已经熟悉这里的风景很久了。

太阳从河面升起，让河面上的花比红色更鲜艳，让绿色的河面比蓝色的草更绿。人怎么能不怀念江南呢？

比如用法是“于”，就是“于”的意思。像蓝色一样绿:绿色比蓝色更绿。蓝色，蓝色的草，它的叶子可以用作青绿色的染料。春天的水像蓝色一样绿。意思:绿色的河流比蓝色的草更绿。《江南三首》是唐代诗人白居易的作品。第一首词始终是关于江南的记忆，以江花春水的选择和日出春水为背景，生动地描绘了江南春天的美好景象。

以上内容就是为大家分享的日出江花红胜火 春来江水绿如蓝的意思（日出江花红胜火春来江水绿如蓝的意思是什么）相关知识，希望对您有所帮助，如果还想搜索其他问题，请收藏本网站或点击搜索更多问题。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~