今天和大家分享一下关于管宁辞职的问题(文言文翻译管宁辞职)。以下是边肖对这个问题的总结。让我们来看看。
首先是关宁辞职的全文翻译
关宁和华新正在花园里除草。看到地上的一块金子，管宁还是挥着锄头，仿佛看到了一块瓦石。华歆兴高采烈地捡起那块金子，但看到管宁的神色后，还是把它扔了。有一次，他们坐在同一个垫子上学习。一个穿裙子的男人开着一辆有篷的车碰巧经过门口。管宁还像以前一样在看书，华新却放下书出去看了。管宁把席子割掉，和华歆分开坐，说:“你不再是我的朋友了。”
资料来源:南宋刘义庆《世说新语德》。
管宁和华新一起在花园里锄菜。看到地里有块金子，锄头和瓦石没什么区别，中国接住扔了。我也尝过同桌读书的滋味，玄关门口经过的人宁愿像以前一样读书，我也愿意浪费我的书。我宁愿单独找个座位坐下，说:“我不是我朋友。”
扩展数据:
1.典故来源:《世说新语·张德》。
《世说新语》是我国南宋时期(420-581)产生的一部笔记小说，主要讲述魏晋时期的轶事。南朝刘崧宗室临川人刘义庆(403-444)所作，梁代刘军所作。原书八卷，刘军注十卷，今传皆作三卷，分德、言、政、文、方正、雅量等36科。有1000多本书，记述了汉末至刘宋时期的名士贵胄逸事。
2.相关人员
①管宁(公元158年—公元241年)生于北海县许诸(今山东临朐)。三国时管仲的后人魏，自幼好学，读经，一生不贪图名利。以平原华新与梨园同郡为义龙，华新为龙头，梨园为龙腹，管宁为龙尾。当时的名人，后来因为不喜欢华歆这个人，就流传了剪座后坐下的故事。他一生讲学，住在辽东。汉末关宁乱世，讲师学者众多，影响广泛。他多次拒绝任命朝廷官员。
(2)华歆(xρn)(公元157-232年)生于高唐平原(今山东禹城西南)。三国时期的名人汉末，三国时期的魏司徒。汉灵帝提拔孝廉为大夫，后来因病去职。后来，何进被招为商舒朗。官渡之战，曹操“表帝欲信”，被任命为谈判官、武将、大臣、仆从，取代为大臣。曹操征伐孙权，“表辛为军事家”。后来，他被任命为神医。曹丕称王后，拜了郭襄，封了安乐乡。后来改成了司徒。魏明帝即位，晋封博平侯。向侯爵致敬。
以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址：https://www.jwshe.com/752469.html，转载请说明来源于：嘉文社百科网
声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。