雨晴陈与义（雨晴陈与义诗歌鉴赏）

今天，我想和你分享一个关于陈雨晴·余一(陈雨晴·余一诗歌鉴赏)的问题。以下是边肖对这个问题的总结。让我们来看看。

一、陈的《雨过天晴》前两句是写景，后两句是抒情。表达了什么感受

二、余庆古诗翻译赏析

[标题]雨过天晴

[创作年份]南宋

[作品来源]简斋集

[文体]七言律诗

[作者]陈

[由陈雨晴·余一翻译]

西南空的蓝天倒映着河水的清澈，就像有一抹魏云躺在河上小沙滩的蓝天上。

喜鹊飞上墙喊着羽毛还湿着，楼外远处还残留着雷声。

趁着雷雨后的凉爽好好睡一觉，赶紧唱几首怪诗来报答雨后的新阳光。

可惜没人来欣赏这么迷人的夜晚，我就躺着看银河，直到天亮。

[欣赏雨晴陈余一]

这七法描写了酷暑雷雨后的自然景象，表达了诗人感受雨后新凉的舒适愉快的心情。

首联和颈联都描绘了阴晴圆缺的景象，首联写的是天空空。“天短，西南河清，薄云不动。”《西南之天缺西南》中，西南的天已经是蓝色的了，表示“晴空万里”、“江面清澈”，是在江南碧蓝的基础上，对西南高深莫测的色彩的隐喻。“薄云不动”，写白云不动。“小滩横”一词跟在“清江面”一词之后，比喻一片云彩像小滩一样横在河面上。这两句话的前四个字都是对真实场景的粗略描绘，后三个字都是对真实场景的比喻描述。两个比喻前后照应，使两句的场景融为一体，形成一幅画面完整，形象生动，色彩鲜明，立体感强。

领导说:“墙上的衣服还湿着，楼外的雷声还没平。”诗中诗人的视线自然由仰视变为仰视，描写由形转声。“犹湿”，即写雨后的楚青，也表现了喜鹊活泼可爱的模式。下一句随着“残雷”的低声，形声描写都转向写音。写在“气不平”四个字里的雷，不愿意马上消失。在这幅对联中，喜鹊既有“语”又有“衣”，雷既有“残”又有“气”，并运用拟人手法，使诗充满了生命的气息。清脆的喜鹊语与低残的雷声相映成趣，和谐一致，交织成一曲雨天晴天的大自然之歌。

颈对联“试取一点凉意以安眠，搜奇句以报新阳光。”用旁白表达雨眼的喜悦。雨后的凉意使人困倦，雨后新的阳光影响诗歌，但诗歌胜于困倦。“取”、“寻”、“凉”、“睡”、“怪句”、“晴”这六个带修饰语的词，让这两首令人回味的诗变得有形。“供”字是写给人的自然供品。“报”字描述的是人对自然的回归，是人与自然的和谐。

尾联:“今夜绝对比没有人好。我会躺下来看看银河，让我的头脑清醒。”两句还是叙事，事有情景，情有景。“饱览星河”这句话翻译成杜牧的“看矮牵牛和织女”，却没有小杜诗的落寞，充满了意趣。“尽己所能”二字，既描绘了银河的明澈，又赋予了银河生命，让它充分发光，回报雨后的新眸。

全诗中，诗人捕捉到了雨后楚清自然景色变化的瞬间。与晴朗的天空空、飘动的白云、喧闹的喜鹊、低沉的雷声构成了一幅壮阔壮丽的景观。诗中虽无情字，但景物描写的字里行间却涌出了欢乐的干旱，全诗优美苍劲，充满了好奇。

[作品介绍]

《雨清曲》是宋代诗人陈于宣和五年(1123)所作。通过描写雨转晴的情景，表现了诗人一时的喜悦。

[原创作品]

余庆

天短，西南河清，薄云不动。

墙上衣服还湿，楼外残雷未平。

尽量带点凉意安稳睡觉，搜怪句报新阳光。

今晚谁会赢？躺下来看银河。

[评论文字]

缺天:雨后，露出天空的一角。

②薄云:薄云。这是指夏季雨后的高卷云。

3小沙滩:像一片薄云。

4语鹊:语鸥:啁啾鸟鹊。

⑤衣服:对比鸟类和喜鹊的羽毛。

⑥残雷:即将消失的低雷。

7供给:提供。睡得香:睡得香。

8报答:报答，报答。

⑨:非常奇妙的情况。

⑩银河:天上的银河。尽力而为:尽情享受。

[创建背景]

宣和五年(1123年)，陈担任国子监博士，受到皇帝的高度重视。或许他觉得自己可以施展才华，所以心情略有变化。面对夏末秋初，天气放晴，阵雨停了，于是他写下了这首诗《雨过天晴》。

[名人评论]

清代诗评家何尚评价:陈建斋的诗很有意思，但不知有何迷人之处，却掩不住我的俊气。如《雨晴》诗:“墙上雨犹湿，楼外雷未平。”

现代作家评价说:在陈的许多诗歌中，我们常常可以看到新奇、精巧、自然的特点。

北京大学中文系教授评价说:北宋灭亡后，陈的诗学杜甫，改雄浑沉郁之风，色调清亮；对仗着重于上下句之间的内在联系。《雨晴》是他的早期作品，具有观察细致、描写生动的明显特点。

[关于作者]

陈(1090-1138)，字子承，洛阳(今河南)人，宋代文学家。公元1113年(宋徽宗政和三年)，他考入贾赦系，被授予凯德府教授的称号。公元1122年(宣和四年)，被任命为国子监博士、文学家左郎，后被贬为监中守酒之职。北宋灭亡后，在襄阳、汉阳、湖南等地避乱。1130年(宋高宗建炎四年)，称兵部员外郎。公元1131年(绍兴元年)，任中书舍人还掌管着这个系统。拜吏部侍郎，再任礼部侍郎。公元1134年被任命为湖州知府，第二年被召为大臣。在因病离开后，他提出了江州的和平观，并很快返回任中书。后历任翰林学士、掌圣旨官、湖州知府，任大学士。因病，他在临安晋升东晓宫。传世的《建斋集》有三十卷，《吴主词》有一卷。

三、《雨过天晴》全诗大意是什么？

雨晴是宋代诗人陈于1123年(宣和五年)所作。

全诗大意是:

西南空的蓝天倒映着河水的清澈，就像有一抹魏云躺在河上小沙滩的蓝天上。

喜鹊飞上墙喊着羽毛还湿着，楼外远处还残留着雷声。

趁着雷雨后的凉爽好好睡一觉，赶紧唱几首怪诗来报答雨后的新阳光。

可惜没人来欣赏这么迷人的夜晚，我就躺着看银河，直到天亮。

全诗如下:

天短，西南河清，薄云不动。

墙上衣服还湿，楼外残雷未平。

尽量带点凉意安稳睡觉，搜怪句报新阳光。

今晚谁会赢？躺下来看银河。

四。陈雨晴·余一翻译作品赏析

宋代诗人陈译《雨与晴》

雨后，西南方的河水清澈湛蓝，带着一丝魏云躺在河滩上一动不动。
站在墙上叽叽喳喳的小鸟羽毛还湿着，楼外远处不时传来几声低沉的雷声。
趁着雷雨后的凉爽，好好睡一觉，唱几首怪诗，报答雨后的新阳光。
今夜无人能分享这美妙的一幕，我就躺着看银河，直到天明。

升值

这七法描写了酷暑雷雨后的自然景象，表达了诗人感受雨后新凉的舒适愉快的心情。[5]

首联和颈联都描绘了阴晴圆缺的景象，首联写的是天空空。“天空缺一条清朗的西南河，薄云不动。”西南的天是蓝色的，用“晴空万里”、“江面清澈”等词来比喻天空与江南清澈的蓝色空西南高深莫测的颜色。“薄云不动”，写白云不动。“小滩横”一词继承了“清江面”的说法，比喻一朵云像小滩一样横在江边。这两句话的前四个字都是对真实场景的粗略描绘，后三个字都是对真实场景的比喻描述。两个比喻前后照应，使两句的场景融为一体，形成一幅画面完整，形象生动，色彩鲜明，立体感强。[2]

颛顼“墙上衣尚湿，楼外雷未平。”诗中诗人的视线自然由仰视变为仰视，描写由形转声。“犹湿”，即写雨后的楚青，也表现了喜鹊活泼可爱的模式。下句以“残雷”低声，形音描写为主，写音为主。“气不平”这几个字写的雷，不愿意马上消失。在这幅对联中，喜鹊能言能服，雷能残能怒，并运用了拟人手法，使诗充满了生命的气息。清脆的喜鹊语与低残的雷声相映成趣，和谐一致，交织成一曲雨天晴天的大自然之歌。

颈对联“试取一点凉意以安眠，搜奇句以报新阳光。”用旁白表达雨眼的喜悦。雨后的凉意使人困倦，雨后新的阳光影响诗歌，但诗歌胜于困倦。“取”、“寻”、“凉”、“睡”、“怪句”、“晴”这六个带修饰语的词，让这两首令人回味的诗变得有形。“为”字自然是写给人提供的。“报”字描述的是人对自然的回归，是人与自然的和谐。

尾联:“今夜无人胜，我躺下看星河。”两句还是叙事，事有情景，情有景。“饱览星河”这句话翻译成杜牧的“看矮牵牛和织女”，小杜的诗里却没有寂寞，反而充满了意趣。“尽己所能”二字，既描绘了银河的明澈，又赋予了银河生命，让它充分发光，回报雨后的新眸。

全诗中，诗人捕捉到了雨后楚清自然景色变化的瞬间。与晴朗的天空空、飘动的白云、喧闹的喜鹊、低沉的雷声构成了一幅壮阔壮丽的景观。诗中虽无情字，但景物描写的字里行间却涌出了欢乐的干旱，全诗优美苍劲，充满了好奇。

原件

余庆

陈[宋]

天短，西南河清，薄云不动。
墙上喜鹊衣未干，楼外残雷未平。
尽量带点凉意安稳睡觉，搜怪句报新阳光。
今晚是最好的夜晚，你可以尽可能清晰地看到银河。

注释

缺天:雨后，云开，露出天边。
薄云:薄云。这是指夏季雨后的高卷云。
小沙滩:薄薄的一朵云。
呢喃喜鹊:呢喃鸥:类似呢喃的鸟喜鹊。
衣服:与鸟和喜鹊的羽毛相比。
残雷:即将消失的低沉雷声。
供应:提供。睡得香:睡得香。
报:还，还。
绝声:妙不可言的局面。
星河:天上的银河。尽力而为:尽情享受。

作品来源:简斋收藏

文学体裁:七言律诗

历代评论

清代诗评家何尚评价:陈建斋的诗很有意思，但不知有何迷人之处，却掩不住我的俊气。比如《艳阳雨》诗中写道:“墙上的雨还是湿的，楼外的雷还是平的。”

现代作家评价说:在陈的许多诗歌中，我们常常可以看到新奇、精巧、自然的特点。

北京大学中文系教授评价说:北宋灭亡后，陈的诗学杜甫，改雄浑沉郁之风，色调清亮；对仗着重于上下句之间的内在联系。《雨晴》是他的早期作品，具有观察细致、描写生动的明显特点。

创建背景

公元1123年(宣和五年)，陈担任国子监大夫，很受皇帝器重。或许他觉得自己可以施展才华，所以心情略有变化。面对夏末秋初，天气放晴，阵雨停了，于是他写下了这首诗《艳阳雨》。

关于作者

陈(1090-1138)，本名曲飞，建寨人，汉族。他的祖先住在京兆，从曾祖父陈希亮迁到洛阳，所以他出生在宋代的河南洛阳(现在属于河南省)。他生于宋哲宗元佑五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末南宋初，他是一位杰出的诗人，也作词。现存词虽仅十余首，但风格独特，尤其接近苏东坡，意趣超群，横笔空，古朴明快，自然浑成，著有《简斋集》一书。

以上是边肖对陈雨晴·余一(陈雨晴·余一诗歌鉴赏)及相关问题的回答。希望陈雨晴·余一的问题(陈雨晴·余一的诗歌鉴赏)对你有用！

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~