今天小编给各位分享四时田园杂兴(其二十五)意思(四时田园杂兴其二十五意思翻译),如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注小站,我们一起开始吧!
四个字段混在一起,就代表二十五个字段。
花园里的四季(第25部分)
南宋的范成大
李子金黄杏子肥,小麦白菜花瘦。
没有人见过长长的树篱,但是蜻蜓和蝴蝶会飞。
白天在田里割草,晚上在家搓麻线,村里男女都有自己的家务事。孩子们虽然不会耕田织布,却学会了在桑树的树荫下种瓜。
欣赏:诗人以清新的笔调描写了初夏农村紧张的劳动气氛,读来趣味盎然。
它的二十五个生僻字的意思是混在四个乡。
农村四季中的“稀”(第25部)就是稀疏的意思。
这首诗是宋代诗人范成大写的。
原文:
李子金黄杏子肥,小麦白菜花瘦。
没有人见过长长的树篱,但是蜻蜓和蝴蝶会飞。
翻译:
李子变金黄,杏子变大;荞麦花白如雪,油菜花疏。
随着白昼的增长,栅栏的影子随着太阳的升起越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶围着栅栏飞。
《四季花园》是其25个译本的混合体。
主要工作
李子金黄杏子肥,小麦白菜花瘦。
没有人见过长长的树篱,但是蜻蜓和蝴蝶会飞。
注释翻译
李子变金黄,杏子变大;荞麦花白,油菜花稀。随着白昼的增长,栅栏的影子随着太阳的升起越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶围着栅栏飞。
四季混和田,其二十五混指混。
杂乐指的是随物而兴,随物而唱的诗。
比如这首《乡村四季》。二十五”,作者看到了初夏江南的田园风光:梅子黄,杏子肥,麦灰,菜花稀。夏天的江南农村生机勃勃,花果累累,五彩缤纷,看得见摸得着。农忙,农民早出晚归,白天很少见到行人。只有蜻蜓和蝴蝶悠闲地飞来飞去。于是忍不住满怀热情地写下了这首诗。
以上内容就是为大家分享的四时田园杂兴(其二十五)意思(四时田园杂兴其二十五意思翻译)相关知识,希望对您有所帮助,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题。
以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文标题:四时田园杂兴(其二十五)意思(四时田园杂兴其二十五意思翻译)
本文地址:https://www.jwshe.com/783733.html,转载请说明来源于:嘉文社百科网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
本文地址:https://www.jwshe.com/783733.html,转载请说明来源于:嘉文社百科网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。