两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天

诗人描绘了一幅生机勃勃的自然美景，营造了一种清新轻松的氛围。用拟人化的手法更形象地描写黄鹂，鸟儿成双成对，这既是一种自由的安慰，也是一种向上的挣扎。

翻译和注释

两只黄鹂在绿柳间鸣叫，一行白鹭直冲蓝天空。坐在窗边，可以看到西陵千年雪，万里之外东吴来的船只都停泊在门前。

注:西陵:西陵雪山。秋雪:指的是西岭雪山千百年不融化的雪。公园:公园。东吴:古代吴的疆域，在江苏省境内。万里船:离万里不远的船。

意思是:两只黄鹂在绿柳间婉转歌唱，一群整齐的白鹭直奔蓝天空。

来源:唐杜甫绝句

原诗:两只黄鹂鸣翠柳，一排白鹭飞上天。我的窗户框住了白雪覆盖的西山景色。我的门经常对向东航行的船只说“再见”

解读:两只黄鹂在绿柳间婉转歌唱，一群整齐的白鹭直奔蓝天空。坐在窗边，可以看到西陵山上常年堆积的积雪，万里之外东吴来的船只都停泊在门前。

这首诗描写的是初春的景象，四句四景，融为一幅生机勃勃的画卷。在欢快明亮的场景中，诗人被赋予了时间的流失和孤独。

创作背景:

唐肃宗宝应元年(762)，成都尹入朝，* *发生于蜀，杜甫一度避子洲(治今四川三台)。第二年，安史之乱被平定，一年后，严武回到成都，再次前往蜀国。杜甫得知这位老朋友的消息，跟随他回到成都草堂。

这时，杜甫的心情特别舒畅。面对一派生机勃勃的景象，他情不自禁地写下了这组即兴的诗。明末王思远的杜毅说，这组诗是“布居草堂后所建，拟在此安度余生，但自述如此”。

意思是:两只黄鹂在绿柳间歌唱，一群白鹭在蓝天飞翔。

这些绝句是唐代诗人杜甫写的。这首绝句是诗人住在成都浣花溪草堂时写的，描写了草堂周围美丽的春光。

全文:两只黄鹂鸣翠柳，一排白鹭上青天。我的窗户框住了白雪覆盖的西山景色。我的门经常对向东航行的船只说“再见”

翻译:

两只黄鹂在绿柳间鸣唱，一群白鹭在蓝天飞翔。窗外正对着岷山的千年积雪，外面停着来自吴栋的各种船只，万里。

坐在窗边，可以看到西陵山上常年堆积的积雪，万里之外东吴来的船只都停泊在门前。

诗歌以充满活力的自然美切入，营造出清新轻松的氛围。这首绝句看似四幅独立的画面，但诗人的内心感受使其内容一致，清新淡雅的景物寄托了诗人内心复杂的情感，形成统一的意境，其中起承上启下作用的是诗人的内心心境。

表面上呈现的是一幅生机勃勃的画面，但在欢快明亮的场景中，却寄托了诗人对时间的流失、孤独和厌倦，甚至写出了诗人在有一线希望时的复杂心情。

在那种希望之外，更多的是诗人对失望的伤感，对希望能否实现的无知和彷徨。将诗人内心复杂的情感寄托于清新轻快的景色，是这首诗的主题。