扑街是什么意思（扑街是什么意思粤语）

今天跟大家分享一个关于什么叫跳街的问题(粤语里跳街是什么意思)。以下是边肖对这个问题的总结。让我们来看看。

1。你什么意思？

从粤语来说，“扑街”是骂人的话，也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中“上蹿下跳”翻译过来就是跳街，古人认为不吉利，所以有骂人的意思。

您的浏览器不支持HTML5视频 zymedia(\'video\')

二、冲到街上是什么意思

？粤语中“跳街”指的是霉运、死亡等骂人的话，可以用在贬低人的时候。当然，好朋友之间的玩笑也可以用来跳街舞。“跳街”的直接意思就是躺在地上，躺在马路上。在网络上，“在街上跳”可以用来嘲讽某个故意踩他们的人，也可以表示躺在床上放松。这个词的范围很广。
“普姐”也是一个从英语音译过来的词，在英语中是“poorguy”的意思，意为“可怜的人”或穷人。它通过上海的商业交易传播开来，这个词逐渐流行起来，成为一个新的词汇。
另外，“跳街舞”也是最近比较流行的一种艺术，被称为“炫富抛”。一些年轻人为了显示他们富有或时尚，把他们的东西撒满全身，然后躺在地板上或马路上。
“跳街”是生活中做某件事或任务的失误，导致一系列的错误。这时候老板就会说跳街舞，从头开始。我也很无奈。

3。你什么意思？

普杰起源于粤语，正确的用词是“仆街”，原意是横尸街头，现在用来指倒在路上，所以普通话中经常用“普杰”来代替不正确的用法。

发音:pji

举个例子:回顾过去，我满腔热血地投入写书，却在最后一本书里迷茫了，成绩很差。但是，每次老顾看粉丝榜，都有那么多兄弟打赏支持我，一次次安慰我...我又一次鼓起勇气，勇敢地继续前进。

正确的话

铺板

粤语发音:puk1 gaai1

释义:白话文直接用古代文言文，“仆”是动词，意为倒下躺下。“街”的意思是在街上，其实是状语。翻译成白话就是“蹲大街”的意思，是一种状语后置。仆街也有自嘲的意思，比如“这次是仆街”，意思是这次惨死了。

引文:《说文解字》:仆，斜，遁也。如果你惊呆了，你会是第一个。第一次敲地是突然点头，延伸到之前的回复。

【/s2/】四、跳街是什么意思？

以上是边肖关于扑街是什么意思(粤语中是什么意思)[/s2/]及相关问题的回答。希望关于它是什么意思(粤语中是什么意思)的问题对你有用！

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~