今天跟大家分享一下关于歧义是什么意思的问题(解释一下歧义是什么意思)。以下是边肖对这个问题的总结。让我们来看看。
一、歧义是什么意思
歧义句是在理解上有两种或两种以上可能性的句子,有些词容易被误解,但在当时的语境中只使用其中一种。
换句话说,就是一句话,可以这样理解,也可以那样理解,但我不确定是什么意思。也就是说,所谓语言的意思并不明确,有两种或两种以上的可能解释。
歧义句主要是口语和书面语的差异造成的,书面语主要是多义词和语言组合造成的。组合歧义包括语法组合歧义和语义组合歧义。
常见歧义:
首先,不同的组合级别会导致歧义:
1.“我们三个一组”可以理解为“我们三个一组”或者“我们三个一组”。
2.“我写不好这个报告”可以理解为“我/我写不好这个报告(能力有限)”或者“我写不好这个报告(可能由于身份等因素)”。
第二,不同的结构关系导致歧义
1、“进口彩电”,可以理解为动词和宾语的关系,也可以理解为肯定关系。
2.“学生家长”可以理解为平行关系,也可以理解为部分关系。
第三,语义歧义导致歧义
1.“是她爸爸做的手术”可以理解为她爸爸是做手术的外科医生,或者是她爸爸病了,医生给他做手术。
2.“女子理发店”可能是女性经营的理发店,也可能是为女性服务的理发店。
3.“诗人风范”可能是也可能不是诗人。
第四,词性不同造成歧义
1.“我要炒肉丝”,可以理解为动词或形容词。
2.“饭不热”“热”是动词,意思是不用把饭加热,可以凉着吃;“热”是个形容词,意思是饭凉了。
3.“他以前住在这里”和“原来”是名词,意思是他以前住在这里;“原来”是个副词,意思是他没想到会住在这个地方。
4.“县里通知,乡长赵要在本月15日前报到”,“钱”作为形容词,表示过去的意思,时间范围较大;“前”作动词表示前进的意思时,只能到15号县城。
五、词义模糊。
1.“躺在床上没多久,他就想起来了。”可以理解为他想起了什么,也可以理解为他想起来。
2.“请吃菜”,既可以指菜,也可以指菜。
3.“通商部向华北东北调拨物资”,“项”可理解为“从”或“到”,含义不同。
6.不完整的句子成分会导致歧义
1.大家普遍对护林员曝光林业局带头走私木材的问题很气愤。因为“暴露”后随意省略了“的”字,文意中心可以前移,造成歧义。
可以理解,大家对林业局带头走私木材感到愤怒;也可以理解为对护林员暴露这个问题的行为的愤怒。用“德”字,中心限定在“林业局带头走私木材问题”,意思很明确。
2.在服务台买一辆车,一艘船和一张饭票。这句话里“车”“船”后面少了“票”字,就有歧义了。可以理解为船票、船票、饭票;也可以理解为买车、船、饭票。
7.英语口语中不同的口音也会造成歧义。
比如“他一个上午写了三封信”,“只是”轻读,表示他写信很快;重读《九》,你会说他工作效率低,只写了三封信。
二、歧义是什么意思?
3。暧昧是什么意思?
歧义:谓词性语言的意义不明确,有两种或两种以上的可能解释。。
歧义产生的原因有:对操作顺序或与什么有关的理解,意思不清,句法不固定,层次不清,时代或朝代不清,使用的语气也会导致歧义。
歧义的类型:不同的组合层次造成歧义;结构关系不同导致歧义;语义不清导致的歧义;词性不同造成歧义;词的多义性导致歧义;句子成分不完整造成歧义;口语中不同的轻重音也会造成歧义。
扩展数据
歧义的句子分析
1.句子:SERC设立了六个区域店内监督局。
暧昧:“六个区域”
1.成立了六个电力监督局来管理各自的地区。
2.成立了电力监督局,统一管理六个地区。
两代教授性格不同。
暧昧:“两代人”
1.两位代理教授。
2.两个时代的教授。
以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址:https://www.jwshe.com/810247.html,转载请说明来源于:嘉文社百科网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。