今天和大家分享一下《云香衣花想为谁而写》(云香衣花想为谁而写?),以下是边肖对这一问题的总结。让我们来看看。
1。李白的《衣·花·貌》是写给谁的
“云想衣裳花想容”是李白为杨贵妃写的。其出自唐代李白《清平调词三首》其一:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”据晚唐五代人的记载,这三首诗是李白在长安供奉翰林时所作。
云想衣裳花想容是李白为谁写的
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”是整首诗中最为出名的一句诗,其意思是云想变作贵妃的衣裳,花想变为贵妃的容貌,贵妃的美貌如同那沉香亭畔春风拂煦下的带露的牡丹。这里的“贵妃”说的就是中国古代四大美女之一的杨玉环。
唐玄宗天宝二年(743年)或天宝三年(744年)春日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花,伶人们正准备表演歌舞以助兴。唐玄宗却说,赏名花,对妃子,不可用旧日乐词。因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。
“云想衣裳花想容”把杨妃的衣服写成真如霓裳羽衣一般,簇拥着她那丰满的玉容。“想”字有正反两面的理解,可以说是见云而想到衣裳,见花而想到容貌,也可以说把衣裳想象为云,把容貌想象为花,这样交互参差。“春风拂槛露华浓”,进一步以“露华浓”来点染花容,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,这就使上句更为酣满,同时也以风露暗喻君王的恩泽,使花容人面倍见精神。
二、云欲衣花,春风吹门槛。露华浓打算为谁写
三、“云要衣,花要容”是李白为谁写的?
《云小姐衣装花貌》是李白为杨贵妃所作。
清平调1号
李白
原文翻译的比较
看到云的明亮的云,想到他们的衣服,看到花的美丽的人来看看。
若非玉山见她,便是瑶池月下相逢。
翻译:
云是她的衣裳,花是她的美丽;春风吹栏杆,露水润泽多彩。
玉山上不见山,瑶台月下见!
赞赏:
“云小姐衣,花与容”是李白写的《清平调》三首中的第一句。是李白想象中的云想比得上杨贵妃的衣服,花想比得上杨贵妃的容貌。这就是杨的衣着和容貌之美。
四。露华浓是给谁写的?
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”是李白写给唐玄宗的妃嫔杨玉环的。一日,唐玄宗与杨贵妃观赏牡丹时诏李白进宫写新乐章,李白便在金花笺上作了这首诗,将贵妃与花相比,突出贵妃的美。
《清平调·其一》
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
译文
见到云就会联想到她华艳的衣裳,见到花就会联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
赏析
诗的首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,突出杨贵妃的美人形象,诗人用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容。
以上是边肖为谁写的云香衣花(云香衣花为谁写?)问题及相关问题已回答。《云翔逸华》想为谁写(云翔逸华想为谁写?)希望问题对你有用!
以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址:https://www.jwshe.com/810820.html,转载请说明来源于:嘉文社百科网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。