今天和大家分享一些关于南方文言文翻译的问题。以下是边肖对这个问题的总结。让我们来看看。
1。文言文的原文是什么？
二、文言文《往南走》的原文和译文[S2/]
三、文言文原文
四。《南方之路》的文言文翻译[S2/]
翻译:
王维打算攻打邯郸。季梁听了这话，半路上回来了。他来不及绷衣洗尘，忙去见王维，说:“今天回来，路上遇到一个人，正开着他的车往北走。他对我说:‘我想去楚国。’我说:‘你既然要去楚国，为什么还要北上？’他说，“我的马很好。”
我说:‘马不错，但这不是去楚国的路！’他说，‘我有很多旅行费用。’我说:‘就算过路费高，这也不是去楚的方向。’他又说，“我的马车夫很会开车。”我最后说:‘这些越好，离楚就越远！’
如今国王的一举一动都想建立一个霸权，一举一动都想在世界上获得威望；但是，依靠魏国的实力和精良的军队，越是采取进攻邯郸的行动来扩张自己的土地，使自己的名字变得高贵，无疑离自己的事业就越远。这和那个想去楚国却去了北方的人不一样吗？\"
原文:
魏王欲攻邯，季梁谏曰:“今我来时，见人在大埂上，我自驾车北行。我对大臣说:‘我要楚国。我说，‘楚国的君主会嘲笑Xi为北方吗？说，“我的马良。说:‘马虽好，此非楚之路。他说:“我经常用它。我说:‘虽有多用，此非楚之道。说:‘我是个好统治者。数字越好，离楚越远。
今天，王动想要成为霸主，它想要相信世界。依靠王国的规模和精兵强将，攻邯郸广尊大名，越王动，离王越远。犹到楚，北去。\"
寓意:
彼此相反，说明不能反其道而行之，但要现实一点。如果行动与目的相悖，结果就会离目标越来越远。所以磨刀不误砍柴工，做一件事之前先定一个正确的目标。
扩展数据
相反的方向
习语拼音:nán Yuán béI zhé
习语解释:我想去南方，但是车去了北方。隐喻是行动和目的的对立面。
习语的由来:西汉刘向《战国策·魏策》:“越尊名，越动，离王越远。还是北上楚。”
传统习语:事实正好相反
常用程度:常用成语
习语话:四字成语
感觉* *色彩:贬损习语
习语用法:南北结合；作为对象和属性；是贬义的。
习语结构:组合习语
习语时代:古代成语
同义词:与…背道而驰。
反义词:有针对性
习语的例子:你认为这六条要求和中央发布的六条协议完全不同，所以没什么可谈的。(许《民国通俗演义》第六十八回)
以上是边肖对问题及相关问题的回答。希望问题[/S2/]对你有用！
以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址：https://www.jwshe.com/842163.html，转载请说明来源于：嘉文社百科网
声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
