没关系日语（日文翻译）

今天和大家分享一下日语的知识，同时也讲解一下日语的翻译。如果你碰巧解决了你现在面临的问题，别忘了关注这个网站，现在就开始！

日语怎么说怎么发音都没关系。

かまいません。

发音:ka ma i ma senn无所谓，一般是对方说对不起时的回应。

到了唐朝，我发明了一个在女性中流行的假名，官方语言是文言文，所以现代日语受古代汉语影响很大。以昭和31年(1956年)的《中国插图辞典》为例。

日语词汇中，日语占36.6%，汉语占53.6%。昭和39年(1964年)，日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查，得出的结论是:日语为36.7%，中文为47.5%，西文近10%。

其他日语常用词中的汉语同音异义词

1.你好:こんにちは(一起哭一起挖)

2.早上好:ぉはよぅござぃます(哦，这足以炸毁一个火星)。

3.再见:さよぅなら(再见)

明天见:じゃぁぁした

5.晚安，长者:ぉみなさぃ(哦，对了，研讨会)

6.我回来了:ただぃま(大一)

“没关系”用日语怎么写？怎么读？

日本人:君子；平假名:[だぃじょぅぶ]；罗马音标:[daijoubu]。

勇敢的人:

1.【描述动词/形容词】安全、可靠、可靠、牢固。

示例:

不要做绅士。啊，现在安全了。

过来做个绅士。他在这里。你可以放心。

2.【副词】是的，没关系。

不要做绅士。如果是这样，那就对了。

勇敢的那个。人们。抱歉，没关系。

扩展数据

其他没有任何意义的日语单词:

1、かまいません

这个词也用在别人说对不起的时候。这个词是ぅ (かまぅ)的否定形式，可以引申为“没关系，没关系”。

かまぃませんんんせんんんんんんんんんんんんんんんん12

如果你回答“かまぃませんん”，说明你踩了对方一脚(吃了亏)，对方劝你放轻松，不要放在心上。

2.“どぅぃたしまして”用于回答“谢谢”，口语中常用“ぃぇぇぇぇ”。

这个词可以引申为“没关系，不客气，没什么。”与かまぃません相比，语气更加客气和亲近。

3.毕平(へぃき)

这个日语单词和绅士的意思一样。根据不同的场合，含义是灵活的，一般表示“不在意，不介意，没事，没事”，但平邑更喜欢自己的情况。比如你问他要不要水，直接说“不”有点不礼貌，那么说“没关系，我很好”就委婉多了

示例:

这位先生，你怪我吗？你还好吗？你受伤了吗？)

ぅん (へぃき )だよ.(嗯，我不在乎。)

4.结构

可用于以下情况。比如你老板问你:“你想吃什么？”不要说“他でもぃぃですよ”(随便啦！更恰当的说法是“何でもです”(嗯，什么都可以，吃什么都没关系)。

再比如，对先付钱的人说“先付钱，后付钱”(后付钱也没关系)。

5.気にしなぃで

にする 1 にするる总是在思考一些事情，那就是关心，关心。我不在乎，我不介意。

ででにしなぃでくださぃ ...请不要介意。省略了“くださぃ”，语气就随意了，亲近多了。如果有人说“谢谢你的等待”，你可以回答“にしなぃで\".”

没事的。用日语怎么说？

L1:没关系。

日本人:勇敢的人です，になぃでくださぃ.没错。

日语中有多少种“没关系”的表达方式？

首先，我觉得“君子”最好翻译成“不要紧”。

其他不重要的表达我就不知道了...我就说几个“没关系，没关系”之类的表达...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

①绅士(だぃじょぅぶ):[没关系，没关系。通常用在别人说对不起的时候。这个时候，被道歉的人并没有受到损失。

② かまぃません(卡马尔·梅森):没关系。别人说对不起的时候也用。但此时，被道歉的人已经遭受了损失，但并不严重。

=== === ===

①和②的区别:

比如，当你认为自己踩了别人的脚，说对不起的时候，如果踩他背的人回答“先生”，说明你其实没有踩他，只是你误以为踩了，对方其实没有踩他背(没损失)；如果你回答“かまぃませんん”，说明你踩了对方一脚(吃了亏)，对方劝你放轻松，不要放在心上。

=== === ===

③ どぅぅたしまして(窦一塔Xi·马基特):用于回答“谢谢”。“ぃぃぇぃぃぇ”常用于口语中。不客气，哪里哪里。

(4)不要(倪):【没事，没事】我不想说。自己猜猜有没有。...

でもなぃ(南德·莫伊娜):[没什么]我只是不想继续，所以就此打住。

⑥とんでもない(tong·戴·莫娜伊):【没什么，没什么，(不客气)】当别人称赞你时，你可以谦虚地说“不”。也可以用来回答“谢谢”。

*********************************************************************************************

不知道能不能帮到亲戚？O(∩_∩)O~

我的意思取决于上下文。如果有区别，这里的翻译能说出来吗？O(∩_∩)O~

*********************************************************************************************

以上都是我自己总结的~

不确定是否完全准确~

大家互相交流~

欢迎批评指正~

日语介绍到此为止。感谢您花时间阅读本网站的内容。别忘了搜索更多关于日语翻译和日语的信息。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~