定不负相思意（定不负相思意全文阅读）

《卜算子，我住长江头》第一部讲的是彼此的距离和相思的切割。用河水写出空之间的隔阂和情感联系，简单中透着深刻。接下来的影片描述了女主角对爱情的执着追求和热切期待。有了无尽的河，就意味着对对方无尽的爱，最后用自己的爱，真挚的爱，期待对方，倾吐自己的口。

原文:

我住在长江的源头。

宋朝:李之仪。

我住在长江上游，你住在长江下游。我每天都在想你，却看不到你，喝着长江的水。

长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止。只希望你的心里和我的想法一样，一定不会辜负这份相互的思念。

我住在长江上游，你住在长江下游。我日夜思念你，却见不到你。你我共饮一江绿水，相爱相知。无尽的河流何时干涸，离别的苦涩何时止？只希望你的心和我的一样，不会辜负我的痴心。

创作背景:

北宋第二年(1103年)，仕途不顺的李之仪被贬至太平府。祸不单行。先是女儿、儿子相继去世，然后是陪伴了他四十年的妻子胡淑秀去世。这年秋天，李之意和杨舒来到长江边，面对一个懂得冷暖的红颜知己，面对一望无际向东流的江水，写下了这句千古传诵的情话。

李志毅的《卜算符》深得民谣的韵味，清晰而重复。同时具有构思新颖巧妙、深刻含蓄的特点，可以说是一种改良提纯的流行词。

“不辜负相思”就是不辜负痴情。

原文:

卜算子，我住在长江的源头

宋朝-李之仪

我住在长江上游，你住在长江下游。我每天都在想你，却看不到你，喝着长江的水。

长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止。只希望你的心里和我的想法一样，一定不会辜负这份相互的思念。

翻译:

我住在长江上游，你住在长江下游。我日日夜夜想你，却看不到你，却一起喝长江水。无尽的河流何时干涸，分离的苦涩何时停止？只希望你的心和我的一样，不会辜负我的痴心。

1.创建背景:

北宋崇宁二年(1103年)，仕途不顺的李之仪被贬至太平府，仕途遭受重创，家庭遭遇不幸，李之仪跌入人生低谷。李之意对杨舒一见钟情，视她为知己，写了几首诗听她弹琴。这年秋天，李志毅和杨舒一起来到长江边。面对懂得冷暖的红颜知己，面对一望无际的东流之河，她感受到了内心的种种柔情，写下了这句千古传诵的情话。

2.作品欣赏:

前两句看出了双方的距离空，也暗示了相思之情的悠长。三、四句话，前两句直接引出了万里江的尽头。细细品味之下，似乎虽然想想还是能喝到长江的水。五六句还是和长江水紧密相连的，“没看见你”是不恨的进一步表达。一边倒的相思最后两句会成为双方的期待，没有自我的仇恨会变成永恒的爱和期待。

贯穿全诗的抒情线索是长江水，巧妙的构思、深刻的感情、清晰的语言、重复的句法相结合，构成了这首诗的独特魅力。

3.作者简介:

李之仪(1048 ~ 1117)，北宋诗人。字端淑，自号古曦俗人，古曦老农。汉族，沧州无棣(今山东省)人。著有《古曦词》一卷、《古曦居士钱骥》五十卷、《古曦题跋》两卷。

参考来源:百度百科-不坐我住长江头。