罗塞达石碑(罗塞塔石碑有哪几种文字)

罗塞达石碑(罗塞塔石碑有哪几种文字)

  今天小编给各位分享罗塞达石碑(罗塞塔石碑有哪几种文字),如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注小站,我们一起开始吧!

原始罗塞塔石碑

它的原文是罗马文和希腊文等。

大致意思如下:

罗塞塔石碑从上到下刻着同一道圣旨的三种语言版本。顶部有14行古埃及象形文字(也叫圣书,代表献给神灵的文字),开头和结尾已经缺失。中间是32行埃及草书(又称世俗文字,当时埃及平民使用),是埃及纸莎草文书;然后是54行古希腊文(代表统治者的语言,因为当时埃及已经向亚历山大投降,统治者要求统治领土内的所有此类文件都要翻译成希腊文),最后还有一半不完整。

罗塞塔石碑是由公元前生活在埃及托勒密王朝的一群祭司雕刻而成的。作为当时年仅13岁的托勒密五世国王加冕一周年的纪念,其内容主要是关于托勒密五世从其父托勒密四世手中夺来的王位的合法性,以及托勒密五世为寺庙和庙宇所做的许多好事,如减税、在寺庙中竖立雕像等。

在托勒密王朝和法老时代之前的埃及,这种圣旨最初是由法老授予的,相当于圣旨。然而,在托勒密时代,唯一知道埃及象形文字是如何书写的祭司却成了书信的作者,这是一个非常不同的特征。

公元4世纪末期后不久,由于尼罗河文明的衰落而不再使用的埃及象形文字的阅读和书写完全失传。尽管许多考古学家和历史学家尽了最大努力,但他们无法理解这些神秘字符的结构和用法。

直到1400年罗塞塔石碑出土,其独特的三语书写方式出人意料地成为解码的关键,因为三种语言中的古希腊语现代人类都能读懂。通过对石碑上其他两种语言内容的对比分析,可以了解这些失传语言的书写和语法结构。

在众多试图解读罗塞塔石碑的学者中,19世纪初的英国物理学家托马斯是第一个。托马斯·杨是第一个证明托勒密的名字在碑文中被多次提及的人。

至于法国学者尚?伏汉索娃?商博良第一个了解到一直被认为是表意文字的埃及象形文字也有表音功能。这个伟大的发现后来成为解读所有埃及象形文字的关键线索。

正是因为这个原因,罗塞塔石碑被称为了解古埃及语言和文化的关键基础。

如今大英博物馆埃及馆陈列的罗塞塔石碑是一块平板石碑,高约114.4厘米,宽72.3厘米,厚27.9厘米。略呈长方形,实际上缺了很多角。

什么是罗塞塔石碑?

罗塞塔石碑从上到下刻着同一道圣旨的三种语言版本。顶部有14行古埃及象形文字(也叫圣书,代表献给神灵的文字),开头和结尾已经缺失。中间是32行埃及草书(又称世俗文字,当时埃及平民使用),是埃及纸莎草文书;然后是54行古希腊文(代表统治者的语言,因为当时埃及已经向亚历山大投降,统治者要求统治领土内的所有此类文件都要翻译成希腊文),最后还有一半不完整。

罗塞塔石碑上铭文的内容

罗塞塔石碑上刻有三种文字:埃及象形文字、文生文字、通俗文字和古希腊文字,共有1419种象形文字、486种希腊文字和32行通俗文字。确切的字数不得而知。

罗塞塔石碑从上到下刻着同一道圣旨的三种语言版本:

1.顶部有14行古埃及象形文字,句首和句尾已经缺失;

2.中间是32行埃及草书(也叫世俗文字,当时埃及平民使用),是埃及纸莎草文书;

以下是54行古希腊文,结尾有一半不完整。因为亚历山大大帝征服了这片土地,他要求人们使用古希腊语。

罗塞塔石碑的历史意义

罗塞塔石碑被认为是“开启埃及文明的钥匙”。它是一块日期为公元前196年的花岗闪长岩石碑* * *上,刻有法老托勒密五世的书信,石碑上的三段文字内容相同,分别使用埃及象形文字文生体、通俗体和古希腊文言文,可以直接相互翻译。因此,石碑不仅可以成为后世学者解决公元前196年埃及政治谜题的窗口,也可以成为破译古埃及文字、研究埃及文明的眼睛。

世界三大石碑

罗塞塔石碑

1799年,它被法国人在埃及城市罗塞塔发现,现藏于大英博物馆。

同样的内容用希腊语、古埃及语和当时流行的文字刻在石碑上。考古学家可以通过比较各种语言版本的内容来解读失传的埃及象形文字的含义和结构,这已经成为古埃及历史研究的一个重要里程碑。

罗塞塔石碑除了本身的意义之外,还指的是解决困难事情的钥匙。

唐大秦景教流行中国纪念碑

781年,由景教(基督教的一个分支)传教士出资,在长安大秦寺用楷书刻成《大秦景教——中华碑》。石碑上有汉字和叙利亚文字,是研究唐代景教历史及其在中国传播的重要材料。在明朝,它是从地下挖出来的。清朝后期,差点被丹麦人偷走。现藏于Xi安碑林博物馆。世界上很多大学和博物馆都有仿碑。

摩押碑

1868年,德国传教士克莱因在约旦发现了它。用希伯来语和摩押语雕刻,讲述了摩押王米沙驱逐以色列人的故事。它现在位于巴黎的卢浮宫。

阿兹特克时间碑

它在墨西哥城的国家博物馆。

阿兹特克文明是古代美洲三大文明之一。

罗塞塔石雕是哪个国家首先发现和发掘的著名文物?

罗塞塔石碑,高1.14米,宽0.73米,于公元前196年刻有古埃及国王托勒密五世的圣旨。它最早于1799年由法国船长皮埃尔-福汉索瓦·扎维耶·布沙尔(Pierre-Fohansova Zavier Bouchard)在埃及港口城市罗塞塔(Rosetta)发现,但在英法战争期间移交给英国,一直保存在大英博物馆,自1802年起公开展出。

为什么罗塞塔石碑保存得这么好?

罗塞塔石碑,大英博物馆的瑰宝,高112.3厘米,宽75.7厘米,厚28.4厘米。它是在拿破仑远征埃及期间,由法国军队在罗塞塔发现的。整块石头都是黑花钢岩,有古埃及神圣人物,世俗人物,古希腊人物。埃及气候干燥,降水少,石碑埋在地下,所以保存完好。(但现在有文物专家认为是伪造的。)

大英博物馆的镇馆之宝

1.市政厅之宝-埃及木乃伊

古埃及木乃伊是大英博物馆最受欢迎的展品。无论是数量、质量、重量、年代,都超过了其他地区。

2.纸莎草纸上的绘画——雅尼的死亡之书

这是一幅3200年前画在纸莎草纸上的画。创作于公元前1300年至公元前1200年之间。这幅画作为随葬品,放置在雅尼墓中,全长24米,共60章,描绘了逝者在来世获得永生所需的咒文和善行。当埃及的死者导致复活时,必须将死亡之书放入棺材。关于死者的书大部分都是用纸莎草纸写的,上面记载着死者的好恶和欧西里斯的审判。

3.三种语言的国王来信-罗塞塔纪念碑

玫瑰石是大英博物馆镇馆三宝之一,是国际文物。罗塞塔石碑是一块刻有古埃及象形文字、草书和古希腊文的玄武岩石碑,是破译古埃及语言的钥匙。

以上内容就是为大家分享的罗塞达石碑(罗塞塔石碑有哪几种文字)相关知识,希望对您有所帮助,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~