云想衣裳花想容为谁写的(云想衣裳花想容为谁写的?)

云想衣裳花想容为谁写的(云想衣裳花想容为谁写的?)

   

今天和大家分享一下《云香衣花想为谁而写》(云香衣花想为谁而写?),以下是边肖对这一问题的总结。让我们来看看。

第一,谁写出了“云衣满花,春风吹过门槛”的含义

“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的意思是:见到云就想到她的衣裳之华艳,见到花朵就想到她的容貌之艳丽;春风拂过栏杆,牡丹上的露珠也映衬着花色,让花色看起来更加秾艳。这句诗是唐代诗人李白为杨贵妃写作的诗。“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”出自《清平调·其一》。

《清平调·其一》
李白〔唐代〕
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
译文
见到云就想到她的衣裳之华艳,见到花朵就想到她的容貌之艳丽;春风拂过栏杆,牡丹上的露珠也映衬着花色,让花色看起来更加秾艳。如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

创作背景
《清平调·其一》大约创作于公元743年或公元744年春天的一日,李白被召进宫写新乐章,为正在宫中沉香亭观赏牡丹花的杨贵妃写下了三首诗,本首诗就是其中之一。

赏析
前两句“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌。写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸。后两句“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”塑造了艳丽有如牡丹的美人形象,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。

2。谁是露华浓的作者,谁想要衣服和鲜花让他看起来很漂亮,春风吹响了门槛?

看到云就想到她的衣服,看到花就想到她的样子。春风吹在栏杆上,美丽的牡丹花在晶莹的露珠中显得更加娇嫩。这句话出自李白《清平调一》。

全文如下:

看到云的明亮的云,想到他们的衣服,看到花的美丽的人来看看。

若非玉山见她,便是瑶池月下相逢。

翻译:

你的样子和打扮是那么的美丽动人,连白云牡丹都会来为你打扮。春风摇曳着,轻轻拂过栏杆。美丽的牡丹花在晶莹的露珠中更加美丽,你的美真的像仙女一样。如果我在仙境组玉山看不到你,我只能在西王母的瑶台欣赏你的容颜。

赞赏:

这是一首赞美杨贵妃的诗。牡丹花比贵妃的更漂亮。第一句把衣服比作云,把容貌比作花;两句写花露春风,犹如嫔妃受君王宠爱;三句话把仙女比作贵妃;四句话把嫦娥比作贵夫人。这种反复的比较,造就了一个如牡丹般绚烂的美丽形象。但诗人用了云、花、露、玉山、瑶台、月光等词,不露痕迹地赞美了贵妃的丰满。

三、“云欲衣、花欲容”是写给谁的

四、李白写“云要衣,花要容”是为了谁?

《云小姐衣装花貌》是李白为杨贵妃所作。

清平调1号

李白

原文翻译的比较

看到云的明亮的云,想到他们的衣服,看到花的美丽的人来看看。

若非玉山见她,便是瑶池月下相逢。

翻译:

云是她的衣裳,花是她的美丽;春风吹栏杆,露水润泽多彩。

玉山上不见山,瑶台月下见!

赞赏:

“云小姐衣,花与容”是李白写的《清平调》三首中的第一句。是李白想象中的云要比得上杨贵妃的衣服,花要比得上杨贵妃的容貌。这就是杨的衣着和容貌之美。

以上是边肖为谁写的云香衣花(云香衣花为谁写?)问题及相关问题已回答。《云翔逸华》想为谁写(云翔逸华想为谁写?)希望问题对你有用!

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~