英式英语和美式英语的区别（英语学美式还是英式发音）

今天我就来介绍一下英式英语和美式英语的区别，以及英语学习美式或英式发音的对应知识点。希望对你有帮助，也别忘了收藏这个网站。

英式英语和美式英语有什么区别？

1.美国英语和英国英语在拼写上的差异。

美式英语和英语在单词拼写上的区别主要有两个:一个是单词的变化，使得个别字母不一样，一个是美式单词的简化。前者首字母不同，如inquire(英语)和inquire(美国)。但在商品交易前，一方查询商品的价格、数量、交货时间、付款条件；英语单词“tire”在英国是Tyre，在美国是Tyre。睡衣在英式英语中是睡衣，睡衣；在美国英语中。许可证在英国英语和美国英语中使用。这些单词只有一个字母不同，有些发音相同，有些相似。

美国单词一般比英语单词简单。近年来，美国英语越来越简化，这充分体现了美国生活和工作的现代特征。这些简化字大多来源于英语，大量的字在英语中保持不变。进入美语后，这些词逐渐变得更简单，使用起来也更方便。比如更常见的单词color在美式英语中拼成color，少了一个“U”字母；冰箱是美式英语中的冰箱，比原来的单词简单多了。美语单词的简化是美语和英语拼写差异的主要表现。

2.美国英语和英语在日期和数字表达上的差异。

在日期方面，英国和美国有不同的表达方式。先取太阳，后取月亮，这是英国的；另一方面，美国式先记录月份，再记录日期。如1996年3月2日所写:

1996年3月2日(英国)

1996年3月2日(美国)

美国写作中不使用1、2、3的ST、nd、rd。因为日期的书面表达不一样，发音也不一样。比如1987年4月20日，英国写1987年4月20日，发音1987年4月20日；美国的表达是1987年4月20日，发音是1987年4月20日。同样，当所有的日期都用数字表示时，英国和美国也有区别。1998年5月6日英文应该写成6/5/98，美式应该写成5/6/98。01.08.1998是英国的1998年8月1日，但是按照美国的表达方式，是1998年1月8日。美国人应该把1998年8月1日写成08.01，1998。

两国在数字口头表达上也有差异。5 (5)在英语中读作a (one) forgotten和seven five美元，在美国读作a(one forgotten)forgotten和seven five美元；用同一个数字连续表示数字时，英语习惯用double或triple，美国人一般不用。比如电话号码是320112，英语发音是320，双120，美式发音是32112。999 234在英语中读作triple 9234，在美国读作999234，但美国人也把三个连续的同数读作3加这个数，比如999读作3个9。

3.美国英语和英国英语在字母上的差异。

商务或商务英语信函指的是交易中使用的通信。在美国，经常使用商务写作，包括信件、电报、电话、电传、报告、明信片等等。

英国和美国的信函风格有一些不同，如信头和地址、信函格式、措辞和结尾礼仪。一般来说，英文字母比较保守。许多英国人喜欢使用老式的信件，用词正式而刻板，而美国信件则非常活泼，充满活力，格式简单。因此，当我们写信给英国或它的老殖民地国家时，我们应该使用标准英语。如果这封信是写给美国或其势力范围的，我们应该使用美国英语。当然，英语语言和文化近年来也发生了变化，但总的来说，它们之间的差异是显而易见的。

商务英语信函一般要求用打字机或电脑打印工整，左边的行开头是竖的，称为竖的或方的，美国常用。每段第一个字的缩进叫做缩排或缩进。这种格式在英国很常见。垂直位置和签名在左栏。这种形式已经被非常重视工作效率的美国公司广泛采用。

在正式的商务英语信函中，收信公司的名称和地址或收信人的全名、职位和地址应写在地址的上方，这称为内部地址。在信中写地址也有竖排和缩进的方式。竖线和美线并列，缩进或英伦风依次收回。但笔者注意到，最近英国商务信函中的地址并没有依次缩进，似乎和美国的地址一样。此外，美国还流行写普通收信人的地址，即在信件的内层地址中，省略门牌号和街道名称。

在英文字母中使用敬语。最常见的敬语是先生、夫人和小姐(对未婚女性而言)。英国人经常在男性名字后使用esq .(esquire的简称)，但在商业上，对于两个以上的女性，则逐渐改为Mr . MMEs(madam的复数形式)。Messrs(Mr的复数形式)用于两人以上，或由两人以上组成的公司或团体。在英式英语字母中，先生、夫人和先生不需要缩写句号。相反，倾向于进步和自由的美国英语使用诸如Mr，Mrs和Messrs这样的缩写

4.在称呼方面，商务中常见的称呼有两种:绅士(美国人)和亲爱的Sirs(英国人)，在中国相当于“真诚的尊敬”或“真诚的尊重”。如果这封信是写给公司的每一个部门，而不是某一个具体的人，那么在美式英语中应该是“绅士”，在英语中应该是“亲爱的绅士”。如果对方公司只有一个人，必须用Sir/亲爱的Sir。标点符号一般用在称呼之后，英国用冒号，美国用分号。

信尾有很多礼貌性的闭合，相当于我国信尾使用的“敬礼”、“敬礼”、“顺安”。最典型的美国写作风格是真诚和最好的问候，典型的英语表达方式是Yours sincerely(一个熟人或知道他名字的人)，best wishes，亲切的问候和yours faithfully(名字不详)。此外，英国的礼貌用语有特殊的礼貌格式，但除了在特殊情况下不再使用。

5.美国英语和英语习语的差异。

美语和英语在习语上也有明显的区别。例如，英式英语经常在虚拟形式中添加should，而美式英语大多不添加。在英语中，have/have not got和在美国，have/not have用来表示“是”或“不是”的意思。“不得不”和“不得不”做的事，在英语中是做某事，而在美国，它只是意味着做某事；；假期工作用于英语和暑期/临时工作；用于美国英语。“租电脑”的英文表达是computer hire，美式表达是ComputerRental。“某校毕业”在英美有不同的表达方式。在美国,“graduate”这个词可以用在任何一种学校，比如大学/学校毕业，而在英语中，graduate仅限于大学毕业和离开；是为了高中毕业。谈到一个公司的工资低，英语中通常的表达是它的工资很低，而美国的表达是它的工资不是很高；；英语表达“我和我的老板相处得很好”的意思是我和我的老板相处得很好，但是美国英语用got have而不是got on。“提高价格”在英语中的意思是抬高价格，在美国提高价格；“take a computer course”的英文表达是参加计算机课程，而美国的表达是参加计算机课程。

6.打电话时，英美也有不同的表达方式。如果你是办公室秘书、接线员之类的文员，而你不是对方要找的人，我们常说“请稍等”。英语中的习语是请不要挂断，美式英语通常用hold on；如果你让对方(比如接线员)转给经理，英文表达就是，你能帮我接通经理吗？在美国英语中，句子中常用介词“to”代替“with”。

当然，美式英语和英语还有其他的区别，但美式英语毕竟是从英语发展而来的。目前小学课本里还是广泛使用英式英语，毕竟对于学习来说比较正统！美式英语在口语中更时尚。毕竟美国还是世界上最大的国家！

美国英语和英国英语有什么区别？

英国英语和美国英语的发音非常不同。英式英语声调波动大，吐字清晰，摩擦重；

2.美式英语委婉柔和，发音更圆润。它们在很多元音、重音、声调上都完全不同。

在拼写上，英式英语和美式英语的区别也很明显。但由于美国媒体和网络技术已经席卷全球，美式英语在这方面显然占据绝对上风。大多数非英语国家的英语学习者将更多地使用美式拼写。在Windows电脑系统的输入中，即使输入了正确的英式拼写，也会被强行改成美式拼写。谁有经济实力谁就有话语权，真的是极好的体现。

展开数据

关于美国英语

美国英语(AE，AmE)也简称为美国英语。这是美国使用的一种英语形式。它是美国最重要的语言。

根据1990年的人口普查，97%的美国居民可以“非常好地”或“非常好地”使用英语，只有0.8%的人根本不用英语，而1890年这一比例为3.6%。到目前为止，三分之二以英语为母语的人使用美国英语。美国英语规范了第一代英国英语，这是现代英语发展史上的第二代美国英语。美国英语和英国英语为第三代国际英语的出现奠定了基础。

关于英国英语

英式英语(英式英语；BrE)，又称英式英语，主要指居住在英伦三岛的英格兰人的英语规则，是英国本土和英联邦国家的官方语言。英式英语并不是所有英国人都认可的。在一些非英语地区，尤其是苏格兰、威尔士和爱尔兰，提倡不同方言共存。他们认为强行统一英语无异于无理羞辱。但是，对于英国人来说，他们就是把方言的演变看得太重了。英式英语也是英国人民高贵典雅的象征，因其清晰的发音特点而受到许多英语学习者的喜爱。

来源:百度百科:美语

来源:百度百科:英式英语

美国英语和英国英语有什么区别？

美国英语和英国英语的差异；

1.英国英语和美国英语的区别在于单词的拼写。

英国英语和美国英语在拼写上有很多不同。例如，美式英语通常省略英式英语字母组合our中的u；美式英语经常用z代替英式英语中的s；英式英语中有些以re结尾的单词在美式英语中以er结尾等等。

英国英语和美国英语的区别在于发音方式。

英国英语的发音也和美国英语有很大的不同。比如美式发音，除了Mrs，单词中R的发音通常都会体现出来，尤其是单词末尾R的卷舌，其实非常容易听出来。

关于英国英语和美国英语之间的差异的介绍就到此为止。感谢您花时间阅读本网站的内容。别忘了在这个网站上找到更多关于美国或英国发音，英国英语和美国英语在英语学习中的差异的信息。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~