掩耳盗铃文言文（掩耳盗铃文言文翻译）

  今天小编给各位分享掩耳盗铃文言文（掩耳盗铃文言文翻译），如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注小站，我们一起开始吧！

文言文及其解读

中国古典偷钟:

“范氏之死，人有钟，想负而走，钟是大事。用锤子摧毁它，时钟就会响起。我怕人家闻了拿走，捂着耳朵。”恶人也闻到了；恶是自嗅和反嗅！

解释:

范是春秋末期晋国的一位贵族。在被其他四个贵族打败后，他逃到了齐国。其中一人趁机潜入范家，看到一口大钟，打算偷走。他打算把它背在背上，但是这个钟太大了，他背不动。我要用锤子敲碎这个大钟，把它带回去。然而，一锤刚过，时钟响起。那人怕别人听到声音抢钟，赶紧捂住耳朵。

这个人害怕别人听到这个铃声，其实没问题，但是他也害怕自己听到这个铃声，非常可笑！偷钟捂耳朵怕别人听见。钟的声音只要一碰就会发出声音，不管你怎么盖。

埋耳盗铃的文言文翻译

一、原文:

摘自陆琴不韦主编的《吕春秋·自知》。

范之死，百姓有钟。如果你想去负，那么时钟太大，不能去负；被脊椎骨破坏，铃声响起。我怕人家偷我东西，捂耳朵。恶人也闻到了；恶是自我厌恶，是可笑的。

二、翻译:

范是春秋末期晋国的一位贵族。在被其他四个贵族打败后，他逃到了齐国。一个人偷了一只钟，并试图带着它逃跑。然而，这个钟太大了，不能带回去。他打算在扛回去之前用锤子砸碎它。谁知，刚一砸，铃铛就发出一声巨响。他怕别人听到铃声就把它拿走，就赶紧捂住耳朵继续敲。害怕别人听到时钟的声音可以理解；但是捂着耳朵以为别人听不到就很可笑了。

6-12岁必须背的文言文有哪些？

1.鼓励幼苗。2.刻舟求剑。3.史密斯司马光救了他的朋友。5.凑数。6.捂住耳朵，偷走铃铛。

7.朝三暮四。8.给珀尔买一份礼物。9.三字经10。在夸父日复一日。11.有三三个研究。12.认识李。

13.画龙点睛。14.曹冲是一头大象。15.经纬度填海。孟母搬了三次家。17.矛盾。18.宣和献珍珠。

19.菊花。20.三论语。21.学习游戏。22.两个孩子争论了一整天。23.鹬与蚌竞争。24.它对东方有效。

25.郑人买鞋。26.得过且过。27.画蛇添足。28.叶公是一条龙。29.螳螂捕蝉。30.长杆入城

文言文里说别人是坑字。

三个成语都可以描述，成语的故事非常生动有趣:320:比喻试图掩盖，结果却完全暴露。

【典故】从前有个叫张三的人，喜欢耍小聪明。

他很高兴自己积攒了三百两银子，但也担心这么多钱会被别人偷走，不知道安全存放在哪里。

随身携带不方便，容易被小偷注意到；把它放在抽屉里。我觉得不太合适。人很容易偷偷溜走。反正放哪都不方便。

拿着银子，他苦思良久，想了想，终于想出了一个他认为最好的方法。

张三趁着夜色，在自家屋角下挖了个坑，悄悄把银子埋了。

安葬之后，他还是很担心，怕别人怀疑银子埋在这里。

他又想了想，最后想出了另一个办法。

他回到屋里，在一张白纸上写了七个大字:“此地无银三百两”。

然后，出去贴在坑边的墙上。

他感到安全，回到自己的房间睡觉。

张三一整天坐立不安的样子早就被邻居王二注意到了，晚上听到屋外挖坑的声音，非常惊讶。

就在张三回房睡觉的时候，王二到屋后去了。借着月光，他看到角落里贴着一张纸，上面写着327个汉字。这里没有银。

王二什么都明白了。

在填这个洞之前，他小心地挖出了银。

王二回到家，看到眼前白花花的银子，心里很高兴，但又很害怕。

他想，万一张三明天发现丢的钱，怀疑是我呢？

所以，他也灵机一动。他凭着自己的聪明，拿起一支笔，在纸上写下“隔壁王二绝不会偷”七个大字，贴在坑角上。

【注】:后来，人们根据这个民间故事，把“此地无银三百两，隔壁王二不曾偷”这句话当作习语，以示聪明，想隐瞒自己的所作所为，结果就更明显了。

现在这个习语已经简化为“此地无银”。

“此地无银，三百两”原本的意思是此地无银。

后来，人们用这个习语来表明他们想隐藏的东西完全暴露了，因为他们很愚蠢。

2、捂耳朵偷铃:偷铃捂耳朵怕别人听见。

打个比喻，你是在自欺欺人，你必须努力掩盖你掩盖不清楚的东西。

掩盖:掩盖，掩盖；偷:偷。

【典故】春秋时期，晋国贵族灭亡。

有人趁机到范家偷东西，看见院子里挂着一口大钟。

这个钟是由精美的青铜制成的，有着精致的形状和图案。

小偷非常高兴。他想把这只漂亮的钟带回家。

但是这个钟又大又重，所以不能移动。

他能想到的办法只有一个，那就是打破时钟，分开搬回家。

小偷找到一把大锤子，拼命朝钟砸去。砰的一声巨响，他惊呆了。

小偷慌了，心想，这下糟了。这个钟不就等于告诉人家我偷了这里的钟吗？

无奈之下，他跳上铃铛，试图张开双臂盖住，但是怎么做呢？

钟声仍在远处回响。

他越听越害怕。他不由自主地收回双手，使劲捂住耳朵。

“喂，铃声越来越小，我听不见了。

“贼乐。”太好了。

你不捂住耳朵就听不到铃声吗？

\"他马上找来两个布球，塞住耳朵，以为没人能听到钟声。

所以我放手按了门铃。当钟声响起时，它响亮地传到很远的地方。

人们听到铃声冲进去抓住了小偷。

3、一叶障目:眼睛被一片树叶挡住，代表看不到事物的全貌。

【典故】楚人生活贫困，读书时得知“螳螂能自护蝉叶，故能隐身”。他们喜出望外，在树下寻找螳螂来保护自己免受蝉叶的伤害。

偶尔不小心摘了，叶子不小心掉到树下。

树下先有落叶，不能再说再见了。而是扫了几遍就回家了。我们一个个用树叶挡住自己，问他老婆:“你看见我了吗？”

刚开始我老婆回答“可以”，但是时间长了她就累了，说“不行”。..

”楚人默然大喜，芷叶走进市场，对面人来人往。

官员们被束缚在县里。

县长辞职了。

自始至终，官方笑而不发。

楚国有一个人。他的家庭非常贫穷，一贫如洗。

他看了一下，看到书上有一段记载，螳螂捕蝉的时候用树叶盖住自己的身体，这样其他的小昆虫就看不见了，他可以用它来隐藏自己的身体(如果有人能拿到树叶的话)。

他非常高兴，于是他跑到一棵树上向上看，希望能找到螳螂捕蝉时用来遮蔽自己的那片叶子。

偶然发现的，就伸手摘了下来。

没想到，树叶不小心掉到了地上。

树下有落叶，面目全非。

于是他干脆把所有的落叶扫起来，收回家。

拿回家后，他轮流用树叶一片一片遮住眼睛，问妻子:“你还能看见我吗？”

起初，我妻子一直说，“我能看见。

后来折腾了一整天，老婆又累又不耐烦，就骗他说:“我看不见。”

”那人一听，暗暗欢喜，连忙把摘下来的叶子抱在怀里，跑到街上。

在闹市里，他举起树叶，把别人的东西往自己脸上扔，也没人看。

政府当场抓住他，把他押送到县政府。

当县长质问他时，他诚实地描述了事情的全部经过。

县长一听，不禁笑了。我知道他是个书呆子，就训斥了他一顿，没处罚就放他走了。

以上内容就是为大家分享的掩耳盗铃文言文（掩耳盗铃文言文翻译）相关知识，希望对您有所帮助，如果还想搜索其他问题，请收藏本网站或点击搜索更多问题。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~