昭昭牵牛星（昭昭牵牛星皎皎河汉）

今天给大家介绍一下赵赵牛郎星和赵赵牛郎星娇娇贺涵的对应知识点。希望对你有帮助，也别忘了收藏这个站点。

《远牛郎星》全文翻译是什么？

全文翻译:

遥远明亮的牛郎星，明亮遥远的织女星。

织女挥动着她那双白皙的长手，织布机不停地响着。

因为相思病，她整天织不出什么花样，眼泪像雨一样撒了一地。

只隔着清澈浅浅的银河，两个世界相距不远。

隔着清澈浅浅的银河两岸，他们默默地凝视着对方。

原创作品:

《遥远的牛郎星》①，娇娇河汉女②。

手拉手(3)，缝纫机(4)。

整日无章[5]，泪如雨下[6]。

河流的清与浅有什么区别？

有足够的水，所以我感觉不到我的脉搏。

来源:

赵明作品选

注意事项:

(1) tiáo Tiá o:看起来很远。牛郎星:合谷三星之一，隔着银河与织女星相对，俗称牛郎星，是天鹰星座的主星，在银河的东方。

⑵明亮:外观明亮。河汉女:指织女星，天琴座主星，位于银河系西部，与牛郎星隔河相望。河汉，银河。

⑶细长:细长而长。朱ó:画，画，接近，延伸。苏:白色。

(4) Za (zhá) Za:拟声词，织音。制造:摆弄。转:织布机上的梭子。

第五章:指织物上的经纬纹理，这里指的是整个织物。这句话用了《诗经》潇雅大东的意思，说织女不能整天织布。《诗经》原意是织女有虚名，不会织布。这里说的是织女因相思无心织。

【6】哭:流泪。零:向下。

(7)浅:浅。

分开:分开。来吧，我们走吧。多少:能有多远？

⑼盈盈:水很清澈，像水晶一样透明。说到对织女的描写，《文选》中六大臣的注释是:“莺莺美。”沂水:指银河。Jiàn:区间。

⑽脉搏:你深情地看着对方的样子。一种是“沉默”，用眼神或动作默默表达好感。

创作背景:

牵牛花和织女是两颗星的名字。在中国，关于矮牵牛和织女的民间故事起源很早。《诗经·潇雅大东》写了牵牛花和织女，但只写成了两颗星。《春秋圆明宝》《淮南淄博镇》开始说织女是女神。在曹丕的葛延兴，曹植的洛神赋和九咏中，牵牛和织女成了夫妻。曹植《九赋》说:“牵牛为夫，织女为妇。河鼓旁边到处都是织女星牵牛星，7月7日就一会儿了。”这是当时最清晰的记录。可见汉末三国时期牵牛织女的故事大概已经定型了。《遥远的牛郎星》取材于牛郎星和织女的故事。

这首诗是古诗十九首之一。今人全面考察《古诗十九首》所反映的情感倾向、社会生活和娴熟的艺术技巧。一般认为这十九首诗的年代应比汉末献帝建安早几十年。东汉末年，外戚宦官独揽大权，中下层知识分子的政治前途大多被扼杀。为了寻找出路，他们往往背井离乡，抛下妻儿，于是用牛郎织女的神话来表达夫妻分离的悲伤。

作品简介:

跳牛星是汉代文人写的一首五言律诗，是古诗十九首之一。这首诗，以牛郎织女被银河阻隔，不能相见的神话为背景，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不能团聚的伤感。字里行间，有一定的不满和冲突感。诗人抓住与牛郎织女神话有关的银河和织布机，描写织女的深情、无心织布、泪过江、叹息等感情，来比喻丈夫对远在他乡的妻子的爱。全诗想象力丰富，感情缠绵，语言优美，境界奇特，是相思怀远诗中的一朵奇葩，备受瞩目。

总体评价:

《远方的牛郎星》描写的是天上的一对夫妻，牛郎星和织女，但视点在地上，以第三者的视角观察他们的离别之痛。

开头“远离牛郎星，一个娇娇河的姑娘”这句话是从两个地方写的，说牛郎星“远”，织女是“娇娇”。提条和娇娇有不同的观点。牵牛花也亮，织女也远。它们都那么遥远，那么明亮。然而，人们很容易将遥远的矮牵牛与另一个国家的流浪者联系起来，也很容易将娇娇的织女与女性的美丽联系起来。所以，看起来它们是不可互换的。如果是互文的，换成《牵牛花，远处的河姑娘》的话，兴趣会降低一大半。诗歌语言的精妙在这里可见一斑。织女之所以叫“河汉女”，是为了凑成三个音节，避免使用“织女”二字。前一句用“牛郎星”，后一句用“织女星”，既不押韵，也不单调。《河里的女孩》生动多了。“河汉女”指的是银河系边缘的女人，更让人联想到真实的女人，忽略了她是明星。可见，不同的写法有不同的艺术效果。总之，“牛郎星，娇娇河汉姑娘”这十个字的安排可以说是最巧妙的安排，也是最浑的效果。

“主人，扎织布机。“我整天破不了一章，哭得像下雨”这四句话，一方面写的是她虽然整天织毛衣，却因为伤心而织不了马。”“纤纤玉手”的意思是纤纤玉手，为了与下一句“扎扎在织布机上演奏”相抗衡，诗中原句的结构被改变了。诗人在这里用了“得到”这个词。《诗经·潇雅·斯堪》:“是妇人生而背瓦。”这个词的意思是玩耍和玩耍。织女虽然伸出了素净的手，却对编织不感兴趣。她只是抚摸着织布机，突然哭了起来。“有个织女，整天七样东西。虽然是七，但不是报纸。”

最后四句是诗人的慨叹:“贺涵清纯与浅薄，差了多少？”英英睡觉时，她的脉搏是无声的。“穿过牵牛和织女的银河，清澈而浅浅，牵牛和织女相隔不远。虽然只是一水之隔，但他们不能互相交谈。”迎迎解释为描写水的浅，或者不描写水，下一句中的“脉”描写的是织女。《文选》六臣注:“莺莺美。”很多人认为盈盈一定是先描写水，再描写沂水。但盈余的本意是溢出。如果我们描述水，我们也应该描述它的丰满，而不是它的浅薄。把问候语解读为浅，是受上面“河水清而浅”的影响，而不是迎宾的本意。“盈盈出现在文选里。除了这首诗，还有“莺莺是楼上姑娘，明眸如窗”，也见于《古诗十九首》。李善注:“广雅曰:‘胜之，忍之。’盈和胜是一样的，古语云。“这是形容女子仪态之美，所以五官科笔记引申为“李端”。再比如韩乐府唱的《尚墨》:“英英赠布于公，冉冉赠钟超。”它也描述了人们的行为。由于织女被称为河汉姑娘，所以其容貌之美也体现在河汉之间，意为“一满水”。《脉象》，李善注:“二丫说“脉象，望对方”。郭璞说‘脉象望相’。”“无字为脉”指的是，虽然河汉浅薄，但织女和佩妮只能随着脉象对视，不说话。

这首诗感情丰富，感人至深。全诗以物喻人，构思精妙。这首诗主要是关于织女和佩妮的。从织女的角度来看很巧妙。从织女的编织到眼泪再到文字，充分展现了离别的辛酸。诗中对织女的描写非常细腻，细节描写非常到位，比如“牵手”、“哭如雨下”。同时，“扎扎吉农”是一个动态的描述。这样，人物就从这样的描写中浮现出来了。

《跳跃的牛郎星》共有十句，其中六句使用了重叠词，分别是跳跃、娇娇、奉献、扎扎、迎迎、脉动。这些叠音词使这首诗的音节和谐，简洁优美，富有情趣，自然而恰当地表达了物理性质和感情。尤其是最后两句，如果一个充满悲伤的少妇形象出现在纸面上，那是难得的意味深长、浑浑噩噩的一句话。

著名评论:

明代鲁世勇:最后两个字，我对东西很挑剔，对感情很好奇。我从来没想过他们。(中国诗话笔记)

明代胡应麟:东西京繁华，无好句可接，但有绝才。绝对无法搜索，而且有点老了。比如“天远衣慢。”云遮日，游子不理。”“你死了才知道风，但海知道冷。谁愿意为对方说话？”“陵墓上的柏树，的石。天地间的生命，就像一个过客。”“南方有斗，牵牛花不负轭。没有坚不可摧的磐石，虚名有什么用？”“河汉分明，多少钱？英英睡觉时，她的脉搏是无声的。\".....据说腰带之间有个鬼脸，意在警告警察说出谜底。如果有鬼神，他们不会思考，那么自然也就无法保守秘密。(《诗集》第二卷)

明代孙岳峰:都演过石矛。后四句直截了当，令人耳目一新，但这也是和声之光的诞生。(《余光华〈昭明文选〉第七卷注释》)

明末清初王夫之:终于开始赞美牛耳女耳，有禀赋，有可比，有道理，有实用，有深情。.....都是为了上色。(《古诗精选》第四卷)

清代沈德潜:相似达不到感情，但救赎会伤害，这也是一种利益。(《古诗源》卷四)

清代张庚:要写织女和牵牛的关系，先用“条”字把牵牛推开。这里有很多关于织女的感受。每一句都是织女写的，每一句都是佩妮的，让我们“一路”看到她。句子“娇娇”是第一句的反义词。因此，虽然下一句是关于织女写佩妮的距离，但它仍然只是关于娇娇的。用明亮的白色外观覆盖“娇娇”。今天，勤劳、贞洁、不肯过河、不肯讲织布机的故事，才是织女的美。成双成对写，不漏一笔不是永恒的笔吗？云一面是“一路”，一面又说“天各一方”。这似乎是摆在我们面前的一个悖论，却不知玄机在此。从覆盖不合理的角度来看，算是距离；以大地与地面的阻力来说，还是有那么一点点，所以下一个“福”字就不远了。越说越有感觉；你越有激情，你就越像觉远。你确实擅长写遥远的地方。更妙的是，它和“欢迎”两个字绑在一起，所以它结合了“跳”和“姬旭”。叫“跳”，再叫“更何况”；据说区别只有这个“多少”，但仅限于“盈盈”和“无字”；既然仅限于“莺莺”和“乌子”，虽然是“多少”，不包括千里万里，但也不是遥远的地方！人们只知道“英英”这个词，简单朴素，却不知道“远”和“多少”这两个词。太神奇了。(古诗十九首)

清代张:此孕妇托织女佩妮作诗一首，谓君臣对。诗的目的是拿自己和女人比，所以前两者虽然看似平等，但第一个从反面引出话题，第二个才是主要的。四年级的时候，我感受到了叙利亚单身女性的悲哀。既然叫织女，那就只是织布写字。最后四个人，也就是顶河人，写下了对岸只能期待的意义，为泪点注脚；也就是说，在“都”字的开头，有一个隐隐的收和辩。(《古诗鉴赏》第四册)

古诗《牛郎星》的原文与翻译

古诗《远晨坛》原文及译文如下:

原文:牛郎星，娇娇河汉女。巧手，做织布机。一天没有一章，泪如泉涌。清澈的河和浅的河有什么区别？水与水之间，无话可说。

看那遥远的牛郎星，明亮的织女星。织女伸出纤细白皙的手，拨弄着织布机编织，发出坚定的编织声。我一天没织一块布，泪如雨下。银河看起来又清又浅。两家银行相距多远？虽然只有一条清澈的河，但他们只能带着感情凝视，却无法用语言交谈。

作品欣赏:

全诗采用比兴的表现手法。前两句牵牛花和织女枝繁叶茂，引出对织女织布表情“终日哭如雨”的描写。虽然这个织女和天上的织女不一样，但她是多么的相似啊！最后四句是关于天堂的。其实天堂和人间相比，是用织女的痛苦来形容织女的痛苦。作者通过隐喻巧妙地将天上的传说与人间的现实结合起来，表达了天上织女的怨念。

百度百科-牛郎星

解读古诗“牛郎星”的含义

[原文]:

遥远的牵牛星

无名氏[汉朝]

遥远的牵牛星，娇娇河汉姑娘。

巧手，做织布机。

一天没有一章，泪如泉涌。

河水清而浅，差异甚多。

水与水之间，无话可说。

[翻译]:

牛郎星在银河的东南方很远的地方就能看到，织女星在银河的西边又亮又亮。

织女挥动着她那双白皙的长手，织布机不停地响着。

我一天没织一块布，泪如雨下。

银河看起来又清又浅。两家银行相距多远？

虽然只隔着一个星系，但只能深情无言的对视。

[注意]:

跳跳:很远。

牛郎星:合谷三星之一，隔着银河与织女星相对，俗称牛郎星，是天鹰星座的主星，在银河的东方。

娇娇:明亮的外观。

河汉女:指织女星，天琴座主星，位于银河系西部，与牛郎星隔河相望。河汉，银河。

细长:细长的形状。

朱ó:画，画，接近，延伸。苏:白色。

Za (zhá) Za:拟声词，织音。

制造:摆弄。

转:织布机上的梭子。

章:指织物上的经纬纹理，这里指的是整个织物。这句话用了《诗经》潇雅大东的意思，说织女不能整天织布。《诗经》原意是织女有虚名，不会织布。这里说的是织女因相思无心织。

鼻烟:眼泪。零:向下。

浅薄:浅薄。

异相:彼此分离。来吧，我们走吧。多少:能有多远？

盈盈:水很清澈，晶莹剔透。说到对织女的描写，《文选》中六大臣的注释是:“莺莺美。”

沂水:指银河。

Jiàn:区间。

脉(mà)脉:默默的看着对方。

【创作背景】:

在中国，关于矮牵牛和织女的民间故事起源很早。古诗十九首中的这首《远晨坛》描写了牵牛花与织女的分离。其时代在东汉末年，略早于曹丕、曹植。将这首诗与曹氏兄弟的作品进行对比，可以看出，牵牛织女的故事是从东汉末年到魏晋时期定型的。

[欣赏]:

这首诗通过牛郎织女隔着银河不能相见的神话，表达了因爱情受挫而产生的痛苦和悲伤的感情。

诗的开头，我先写了织女隔着银河看牛郎。“远”是织女心中的感觉，但在爱人眼里却是那么遥远。牵着一个牛郎，不仅是河汉妇女眼中的牛郎，也是河汉妇女心中的牛郎。第一句是根据织女的感觉，第二句写在前面。这两首诗在下面的段落中被发展来描述各种各样的场景和感觉。“娇娇河汉姑娘”是作家，也是风景作家。《娇娇》不仅描写了银河的明亮，为后来的“朴素”做了铺垫，也描写了织女整体形象的婀娜身姿。

接下来《细手织布机》这首诗描述了织布机手的特点，劳动的场景及其勤快的形象。“苗条”二字形容织女的手的形状，纤细修长。“苏”字形容织女的手的颜色，白，嫩，美。“衣服”是动词，形容织女的工作姿势。很有技巧，很优雅。叠词“Zaza”描述的是织布机织布时不断发出的声音。“侬”字形象地描述了织布机上梭子的飞行，也描述了织女的编织动作。“细玉手”写得像见其形，“扎扎缝纫机”写得更像听其声。这两首诗既描写了织女的身体之美，又刻意描写了织女的勤快形象，更刻意写出了织女因牛郎不在身边而产生的孤独苦闷的心情。

“泪落如雨终日”是写作编织的结果，也是编织的情态。织女虽然整天忙着织毛衣，结果却是“无规律可循”；她整天郁郁寡欢，流着眼泪。是什么原因导致织女白哭如雨？原来织女在想她的牛郎，所以她在这里，心在那里。诗中明明描写了织女，却暗中与牛郎交往，旨在指出织女的心理活动，解释织女无果的原因。这两首诗也是要写织女因为爱情而遭受的折磨和痛苦。

最后四句是诗人的慨叹:“贺涵清纯与浅薄，差了多少？”英英睡觉时，她的脉搏是无声的。“穿过牵牛和织女的银河，清澈而浅浅，牵牛和织女相隔不远。虽然只是一水之隔，但他们不能互相交谈。”“迎迎”解释为描写水的浅，或者不描写水。“脉”字和下一句都是形容织女的。《文选》六大臣手记:“英英很美。”这是准确的。很多人认为“迎迎”在“一水”之前一定是形容水，但它的本义是溢水。如果它描述水，也应该描述它的丰满，而不是它的浅薄。把问候语解读为浅，是受上面“河水清而浅”的影响，而不是迎宾的本意。“盈盈出现在文选里。除了这首诗，还有“莺莺楼上姑娘明如窗”。又见古诗十九首。李善注:“广雅曰:‘胜之，忍之。’盈和胜是一样的，古语云。“这是形容女子仪态之美，所以五官科笔记引申为“李端”。再比如韩乐府唱的《尚墨》:“英英赠布于公，冉冉赠钟超。”它也描述了人们的行为。由于织女被称为河汉姑娘，所以其容貌之美也体现在河汉之间，意为“一满水”。“把脉”，李善在《尔雅》中说“把脉看对方”。郭璞说，‘脉示相’。“无字为脉”的意思是，虽然河汉浅薄，但织女和竹篙只能随脉相视，不说话。

这首诗感情丰富，感人至深。全诗以物喻人，构思精妙。这首诗主要是关于织女和佩妮的。从织女的角度来看很巧妙。从织女的编织到眼泪再到文字，充分展现了离别的辛酸。诗中对织女的描写非常细腻，细节描写非常到位，比如“牵手”、“哭如雨下”。同时，“扎扎吉农”是一个动态的描述。这样，人物就从这样的描写中浮现出来了。

这首诗有十句，其中六句使用了重叠的词语，即遥远、迷人、苗条、坚定、英英和脉搏。这些叠音词使这首诗的音节和谐，简洁优美，富有情趣，自然而恰当地表达了物理性质和感情。尤其是最后两句，如果一个充满悲伤的少妇形象出现在纸面上，那是难得的意味深长、浑浑噩噩的一句话。

[匿名]:

匿名就是匿名，指身份或姓名不明的人。源于古代或民间，由不知名的人创作的文学、音乐作品，会以无名氏为作者姓名。

《牛郎星》的原文与译文

《牛郎星》原文和译文如下:

原文:

遥远的牵牛星

无名氏[汉朝]

遥远的牵牛星，娇娇河汉姑娘。

巧手，做织布机。

一天没有一章，泪如泉涌。

河水清而浅，差异甚多。

水与水之间，无话可说。

翻译:

牛郎星在银河的东南方很远的地方就能看到，织女星在银河的西边又亮又亮。

织女挥动着她那双白皙的长手，织布机不停地响着。

我一天没织一块布，泪如雨下。

银河看起来又清又浅。两家银行相距多远？

虽然只隔着一个星系，但只能深情无言的对视。

欣赏:

这首诗感情丰富，感人至深。全诗以物喻人，构思精妙。这首诗主要是关于织女和佩妮的。从织女的角度来看很巧妙。从织女的编织到眼泪再到文字，充分展现了离别的辛酸。诗中对织女的描写非常细腻，细节描写非常到位，比如“牵手”、“哭如雨下”。同时，“扎扎吉农”是一个动态的描述。这样，人物就从这样的描写中浮现出来了。

这首诗有十句，其中六句使用了重叠的词语，即遥远、迷人、苗条、坚定、英英和脉搏。这些叠音词使这首诗的音节和谐，简洁优美，富有情趣，自然而恰当地表达了物理性质和感情。尤其是最后两句，如果一个充满悲伤的少妇形象出现在纸面上，那是难得的意味深长、浑浑噩噩的一句话。

牛郎星古诗的意义

《遥远的牛郎星》诗:牛郎星遥望远方，织女星明眸皓月。韦弗伸出白皙的双手，摇着吱嘎作响的织布机，却一天也没有织出一块布，泪如雨下。银河看起来又清又浅。两家银行相距多远？虽然只隔着一个星系，但只能深情无言的对视。

遥远的牵牛星

遥远的牵牛星，娇娇河汉姑娘。

巧手，做织布机。

一天没有一章，泪如泉涌。

河水清而浅，差异甚多。

水与水之间，无话可说。

遥远的牵牛星赏析

《遥远的牵牛星》全是十句话，有很多重叠的话。《遥远的牛郎星》、《娇娇河上的中国姑娘》两首诗运用了双重修辞手法，不仅句子结构工整、音韵和谐，而且寓意对称，描绘了织女与牛郎隔岸相望、相濡以沫的情景，增强了诗歌的感人效果。全诗《远晨坛》音节和谐，古朴优美，情感饱满，感人至深。全诗借用牛郎织女隔着银河不能相见的故事，表达了因爱情受挫而痛苦悲伤的心情。

以上是赵赵牛郎星和赵赵牛郎星娇娇贺涵的介绍。你从中找到你需要的信息了吗？如果你想了解更多这方面的内容，记得关注这个网站。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~