橘逾淮为枳课文配图-在淮为橘逾淮为枳

今天来给大家分享一下关于橘逾淮为枳课文配图-在淮为橘逾淮为枳的问题，以下是对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

橘逾淮为枳的原文的词语的所有的翻译

文言文《淮上橘是枳》的翻译:

子正要去楚国时，楚王听到消息，对身边的人说:“晏婴在齐国很会说话。现在他来了，我要羞辱他。我该怎么办？”身边的人回答说:“等他到了，请让我绑一个人在你面前通过，你会说:‘这个人是干什么的？’我回答说:‘是齐国的。你问，‘你犯了什么罪？’我回答说:“我犯了偷窃罪。”

晏子到了楚国，楚王给晏子酒喝。两个官员一边高兴地喝酒，一边把一个人绑在楚王身上，楚王说:“绑的人是干什么用的？”官员回答说:“犯偷窃罪的是齐人。”

楚王看着晏子说:“齐国的人善于偷窃吗？”晏子离开座位，严肃地回答说:“我听说过，淮河以南生长的是陈皮，淮河以北生长的是枳，枳变成了苦橘树，但叶子相似，果实味道不同。

为什么会这样？因为水土不一样。现在齐国长大的人不偷，入楚就偷。不会是楚国的水土让人好偷吧！楚王笑着说:“圣人不能和他开玩笑。我反而被羞辱了。”

“橘过淮则枳”原文:

晏子要来楚国，楚国听说了，就对左右说:“齐国诗人晏婴今天来了，我要羞辱他。为什么？”左右曰:“看在来的份上，请你绑一人，从大王身上走过。国王说，“什么事？”

右:‘齐人也。’国王说，“为什么坐下？”说:“坐下来偷吧。”\"楚王颜子之给晏子酒，他把酒喝了。两个官员把一个人绑在国王身上，国王说:“绑谁？”他说，“齐人也是贼。\"

齐王看着晏子说:“齐人善于偷窃吗？”晏子避开桌子说:“婴儿闻闻，但生在淮南的是橘子，生在淮北的是橘子。叶子和徒弟差不多，其实味道不一样。那是什么呢？土壤和水是不同的。

今民生不如盗齐，盗楚使人盗楚。”王笑着说，“圣人对幸福不感兴趣，而我对疾病不感兴趣。\"

《晏子春秋》是一部记述春秋时期齐国政治家晏婴思想、言行的书，也是我国最早的短篇小说集。

摘要:本文主要描述了晏子在面对楚国君主和大臣对他和齐国的侮辱时的斗争，展示了晏子冷静、爱国、沉着、临危不惧、机智善辩的品质，以及不畏强权、强权、暴力的崇高气节。在斗争中，我增长了自己的野心，灭了楚国的威风，维护了齐国的尊严。

桔过淮水而为枳什么意思?

柑橘在淮南长大就是柑橘，在淮北长大就成了苦橘树。

出自《淮上橘为枳壳》(选自《晏子春秋:杂章》)。人物是晏子和楚王，属于春秋时期。

晏子避开桌子，对他说:“婴儿闻闻，橙子生在淮，橙子生在淮北，是苦橙子。叶子和徒弟差不多，但味道其实不一样。那是什么呢？土壤和水是不同的。现在民生比齐国好，但是去了楚国就偷了。若彼有水土而无楚，则民善盗也。”

解说:晏子离开座位回答说:“我听说枳在淮南长大，就是陈皮，在淮北长大，就变成了苦橘树。它们只有相似的叶子，但它们的果实味道不同。这是什么原因呢？是因为淮南和淮北的水土不一样。现在人在齐国长大不偷，进了楚国就可以偷了。楚国的水土是否使人善于偷盗？”

枳椇属小树，高达5米，伞状或圆头树冠。枝条呈绿色，叶柄有狭长的翅，一般有三指。小叶长度相等或中间的大，两边对称或不对称。嫩叶中脉有细毛，花单生或成对腋生。这种花有两种类型，花瓣是白色的，匙形，花丝长短不等。

果实近球形或梨形，大小差异较大。果实顶部略凹，有年轮，果皮暗黄色，粗糙，果核饱满，果肉含黏腋，微有香橼气味，非常酸苦，有涩味和种子味；宽卵形，有粘液，5-6月开花，10-11月结果。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~