「已解决」态生两靥之愁中靥指什么

“靥”是指面颊上的微涡。即酒窝。这是清代曹雪芹《红楼梦》第三回贾宝玉第一次见林黛玉时的描写。林黛玉生得容貌清丽。兼有诗才。是古代文学作品中极富灵气的经典女性形象。

《红楼梦》第三回原文节选

两弯似蹙非蹙罥烟眉。一双似喜非喜含露目。态生两靥之愁。娇袭一身之病。泪光点点。娇喘微微。娴静时如姣花照水。行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍。病如西子胜三分。

《红楼梦》第三回译文

眉毛仿佛皱着又仿佛舒展着。像挂在天空中的一抹轻烟。眼睛好像透着欢喜又透着哀愁。像笼着一抹薄雾。嘴角两边的酒窝显着淡淡的忧愁。身子柔弱如同承袭了一身的病。

眼睛中仿佛含着泪光。喘息之声轻微娇细。娴静的时候。仿佛娇艳的花朵映照水面。行走的时候。又像柔美的柳条款扶微风。心思七窍玲珑。多病的身子比那西施还要美上三分。

热门文章简读《电冰箱有异味怎么办》

1、柠檬清除冰箱异味。首先，我们拿出一个柠檬，不要用保鲜膜把它覆盖上，把柠檬放入家中冰箱冷藏柜的上层就可以了，这样，柠檬就会散发出一种清香的味道，让冰箱里面的怪味消失殆尽。 2、

ps：如果对本文感兴趣，可在本站搜索标题来进行深层次阅读

以上就是由优质生活领域创作者 juice2012 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~