雨过山村（雨过山村翻译）

  今天小编给各位分享雨过山村（雨过山村翻译），如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注小站，我们一起开始吧！

孤山村名的含义

穿越山村就是“在雨中穿越山村”。

玉村

作者:王建

雨声一两只鸡啼，竹溪村板桥路斜。

舅妈打电话来中庭洗蚕，看栀子花。

《山村雨》是唐代诗人王建写的一首七言绝句。前两句通过描写风景来表达山村的宁静。第三句讲的是妇女在雨中浴蚕，说明农民很忙。第四句以“闲”为花，反映当地人的忙碌。这首诗描绘了一幅山村农忙的清新美丽的画面。

玉山村的诗眼是

雨声两鸡啼，竹溪村路在板桥坡。老婆和姑姑互称浴蚕，与栀子花共度中庭时光。田在月亮上的时间少了，在雨中浴蚕的时间也少了，这使得农忙时节的农家气息更加芬芳。但诗人故意锦上添花，写了最后一句:“中庭栀子花闲”。其实没有人是“闲”的，只是他没有直接说。徒手从金字塔里挖出一块石头，不比从一本名著里改一个字难。这里的“闲”字就是这样一个字。它不仅是整句的眼睛，也是整篇文章的眼睛。一旦放置，就永远不会改变。同时，诗人的栀子花丰富了诗歌。栀子花冉冉在雨中闻起来很香，它的形象也足够漂亮。另外，你要知道这花是花。所以，少女和少妇都喜欢采这种素色的花。这首诗说栀子花不摘，主要是想说明春天农忙的季节，似乎与“同心”的意义无关。但这恰恰从另一个侧面说明，农忙季节没有浪漫的“闲暇”时光，所以这种消费的意义就被遗忘了。这种含蓄的结局真的很出彩，很摇曳。最好的部分是这个”。把人的“忙”和“栀子花”的“闲”作比较，很有意思(或者:蚕去后院栀子花的闲适，可以用拟人的手法生动地写出来)。

玉山村赏析

全诗充满了山村风光，从风景到人，从人到环境；农忙和山村的魅力就体现在“闲”字上。它是整篇文章的“眼睛”。有了这个字，境界就完整了。作者写的是在山村雨中看到的景象，充满诗情画意，充满劳动生活的气息。同时，他也表达了对乡村生活的热爱。

山村雨后诗

雨中，有一两只公鸡在啼叫，小溪两岸长着竹子，有穿过小溪的乡间小路，有蜿蜒的木桥。村里的大嫂和小姨互相打电话清理蚕种，院子里的栀子花因为农忙无人欣赏。

诗的前两句讲的是雨中的几只乌鸦和一两个农民；竹子、清溪、村道、板桥，短短几笔，勾勒出一幅美丽宁静的山村景观。

第三句，转农事，“妇姑相呼”，意为恩情，可想而知一家与邻里和睦；夏天还是要“洗蚕”，可见农忙。老婆和姑姑去给蚕洗澡的时候，只有栀子花一个人在雨中“闲”在院子里。“闲”字衬托出院子里安静的气氛。全诗处处捕捉山村的景象，从景到人，从人到人；农忙和山村的魅力就体现在“闲”字上。它是整篇文章的“眼睛”。用它来揭示境界。作者对雨后山村的描写充满了诗情画意，充满了劳动生活的气息，也表达了他对农村生活的热爱。

把玉山村的前两句改成中文。

《雨过山村》的前两句是“一两只鸡在雨中啼叫，竹溪村的路是板桥。”

现代汉语里，有一两只鸡在雨中啼叫，溪水在竹林中潺潺，木桥歪歪扭扭。

《山村雨》是唐代诗人王建写的一首七言绝句。前两句通过描写风景来表达山村的宁静。这首诗描绘了一幅山村农忙的清新美丽的画面。

《穿越玉山村》前两句描述了山村场景的特点。

《山村雨》的前两句描写了美丽宁静的山村，偏僻却充满了劳动生活的气息。诗的前两句讲的是雨中的几只乌鸦和一两个农民；竹林、清溪、村道、板桥勾勒出一幅美丽祥和的山村景观。

“一两只鸡在雨中啼叫”。诗的开头就透露出山村的味道。这首歌源于《鸡声》。“鸡啼桑跳”是农村民居的特色之一。下雨天，天暗空会诱发“鸡鸣”。如果是平原，村子不会很小，一只鸡的啼叫往往会引起鸡的大合唱(“鸡鸣”)。但是，山村就不一样了。地形分散了居民。即使有村，也没有多少户。“一两只公鸡打鸣”恰好是山村的特色，给人一种山村的感觉。

“竹溪村路板桥斜”。如果说第一句表现了山村的隐逸，那么第二句通过“曲径通幽”的描写，表现了山村的深邃；并让读者在诗句的指引下体验沿山而行的滋味。好像不怎么下雨(后面还有个“蚕浴”的东西)。沿着弯弯曲曲的小路走着，不知不觉来到了一座小桥。

以上内容就是为大家分享的雨过山村（雨过山村翻译）相关知识，希望对您有所帮助，如果还想搜索其他问题，请收藏本网站或点击搜索更多问题。

以上就是由优质生活领域创作者 嘉文社百科网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~